THE SOLID FOUNDATION - переклад на Українською

The International Business concentration enables the student to build upon the solid foundation from the core coursework in the MBA program

Концентрація Міжнародний бізнес дозволяє студенту спиратися на міцний фундамент з основних курсову в програмі МВА

scientific approach to understanding behavior- an approach that provides the solid foundation necessary for admission to graduate programs and/or for immediate employment in a myriad of service-based occupations.

науковий підхід до розуміння поведінки- підхід, який забезпечує міцну основу, необхідну для вступу до випускних програм та/ або для негайного працевлаштування на безлічі службових професій.

We have used our experience in the industry to create a program that gives you the solid foundation required of today's business leaders,

Ми використали наш досвід у галузі для створення програми, яка дає вам міцний фундамент, необхідний сьогоднішнім бізнес-лідерам, а також можливість покласти

led Azerbaijan and, together with President Leonid Kuchma, laid the solid foundation for our bilateral cooperation

разом з президентом України Леонідом Даниловичем Кучмою заклали міцний фундамент нашого двостороннього співробітництва

Second language education allows you to build on the solid foundation of your bachelor's degree in a foreign language,

Друга мова освіта дозволяє будувати на міцному фундаменті ступеня вашої бакалавра іноземною мовою,

Second language education allows you to build on the solid foundation of your bachelor's degree in a foreign language,

Друга мова освіта дозволяє будувати на міцному фундаменті ступеня вашої бакалавра іноземною мовою,

weakly linked layers to the solid foundation mechanically(with a scrapper

також слабо зв'язані шари до міцної основи механічним(скребок, щітка),

The solid foundation of this cooperation is the UN Convention against Corruption ratified by Ukraine,

Міцним підґрунтям цієї співпраці є ратифікована Україною Конвенція ООН проти корупції,

at the same it represents a guarantee of peace, the solid foundation of its reconstruction, the lifeblood of its invincible hope.

становить запоруку миру, стійку основу для її відбудови, життєдайні соки для її непереможної надії.

perceived as the source of one's life and the solid foundation of the family.

джерело власного існування, як гніздо, яке приймає, і як фундамент родини.

to undertake a profound constitutional reform, aiming to lay down the solid foundation for a modern and efficient judiciary in full compliance with European standards”.

провести глибоку конституційну реформу з метою закладення міцних підвалин сучасної та ефективної судової системи у повній відповідності з європейськими стандартами»;

We will succeed if we build on the solid foundation of cultural and spiritual traditions of our multinational people,

Ми обов'язково досягнемо успіху, якщо будемо спиратися на міцний фундамент культурних і духовних традицій нашого багатонаціонального народу,

We will achieve success for sure if we stand firmly upon the solid foundation of our multi-ethnic people's cultural

to undertake a profound constitutional reform, aiming to lay down the solid foundation for a modern and efficient judiciary in full compliance with European standards”.

провести глибоку конституційну реформу з метою закладення міцних підвалин сучасної та ефективної судової системи у повній відповідності з європейськими стандартами».

to undertake a profound constitutional reform, aiming to lay down the solid foundation for a modern and efficient judiciary in full compliance with European standards”.

Russia firmly believes that the Syrian crisis can be settled exclusively on the solid foundation of international law through an inclusive intra-Syrian dialogue involving all ethnic

Переконані, що сирійська криза може бути врегульована виключно на міцній основі міжнародного права, через широкий міжсирійський діалог за участю всіх етноконфесійних груп,

discovered in Christianity its deepest identity and the solid foundation of its values”, began the Pope.

віднайшла свою глибоку ідентичність та надійну основу своїх цінностей»,- сказав Папа Франциск, цитуючи святого Івана Павла ІІ:«Християнство стало засівом подальшого розквіту грузинської культури».

Economic Lublin is built on the solid foundations of priority industry sectors chosen on the basis of expert analyses,

Економічний Люблін будується на міцних основах пріоритетних галузей промисловості, обраних на основі експертного аналізу,

We employ teachers- professionals who will lay the solid foundation of deep theoretical knowledge

У нас працюють педагоги- професіонали, які закладуть серйозний фундамент глибоких теоретичних знань,

Inspiring new developments in technology and materials may sometimes overwhelm new interior designers, which is why we have created a program that will equip students with the solid foundation of theories and practicalities of interior design.

Іноді надихаючі нові технології та матеріали можуть завалити новим дизайнерам інтер'єру, саме тому ми створили програму, яка навчить студентів міцною основою теорій та пра…+.