THE SOVIET UNION HAD - переклад на Українською

• радянський союз мав
• радянський союз був
• в СРСР були
• СРСР пережили
• радянському союзу довелося

Приклади вживання The soviet union had Англійська мовою та їх переклад на Українською

Institute for the first time in the Soviet Union had designed complex of buildings of educational airfield near Grozny with two runways.
Інститутом вперше в Радянському Союзі був запроектований комплекс споруд учбового аеродрому під м. Грозний з двома злітно-посадковими смугами.

Every large enterprise and institution of the Soviet Union had a First Department that reported to the KGB;
Кожне велике підприємство і установа в Радянському Союзі мали Перший Відділ, який доповідав у КДБ;

Even at times when the Soviet Union had a catastrophic shortage of goods,
Навіть за часів, коли по Радянському Союзу був катастрофічний дефіцит товарів,

By the end of the war, the Soviet Union had the most massive land army in the world
До кінця війни СРСР мав найбільшу в світі сухопутну армію

Indeed, as Pavlo Hay- Nyzhnyk, Kyiv scientist sovietologist noted, the Soviet Union had not only negative effects.
Адже, як наголосив київський вчений-радянолог Павло Гай-Нижник, в період Радянського Союзу були не лише негативні явища.

military resources that the Soviet Union had.
військових ресурсів, які були у Радянського Союзу.

For example, the Soviet Union had a legal policy of repression of political opposition defined in the penal code the Repression of Communist Activities".">
Наприклад, Радянський Союз мав правову політику придушення політичної опозиції, визначеної в Кримінальному кодексі,

The frontiers of Czarist Russia and the Soviet Union had reasons for being where they were,
Кордони царської Росії та Радянського Союзу мали всі причини перебувати там,

the plate with outlandish music, which in the Soviet Union had the opportunity to listen only to party officials and diplomatic personnel.
і платівки з дивовижною музикою, яку в Радянському Союзі мали можливість слухати тільки партапаратники і дипломатичні працівники.

Nazi Germany, nor the Soviet Union had nearly as much latent power as the United States had during their confrontations….
нацистська Німеччина, ні Радянський Союз не мали такої латентної влади, яку Сполучені Штати мали під час їх протистояння….

Nazi Germany, nor the Soviet Union had nearly as much latent power as the United States had during their confrontations.
нацистська Німеччина, ні Радянський Союз не мали такої латентної влади, яку Сполучені Штати мали під час їх протистояння.

At the end of the 70s of the 20th century in the Soviet Union had developed a special program"Stevia",
Наприкінці 70-х років 20 століття в СРСР була розроблена спеціальна програма«Стевія»,

Now the Soviet Union has an ally inclose proximity to his main enemy.
Тепер у СРСР з'явився союзник, що знаходиться в безпосередній близькості від його головного ворога.

All the formerly communist states of Central Asia and the Soviet Union have developed or are developing Guiding in the wake of the renaissance in the region.
Всі колишні комуністичні країни Центральної та Східної Європи і Радянського Союзу вже розвинули або розвивають скаутинг на хвилі відродження в регіоні.

All the formerly communist states of Central Asia and the Soviet Union have developed or are developing Scouting in the wake of the renaissance in the region.
Всі колишні комуністичні країни Центральної та Східної Європи і Радянського Союзу вже розвинули або розвивають скаутинг на хвилі відродження в регіоні.

Eastern Europe and the Soviet Union have developed or are developing Scouting in the wake of the renaissance in the region.
Східної Європи і Радянського Союзу вже розвинули або розвивають скаутинг на хвилі відродження в регіоні.

The Soviet Union has a set of ABMs around Moscow,
Радянський Союз має набір БМВ навколо Москви,

Eastern Europe and the Soviet Union have developed or are developing Guiding in the wake of the renaissance in the region.
Східної Європи і Радянського Союзу вже розвинули або розвивають скаутинг на хвилі відродження в регіоні.

the German generals suggested that the Soviet Union has ineffective leadership,
його генерали припустили, що у Радянського Союзу неефективне керівництво,

Now that the attack on the Soviet Union has been launched, the Soviet government has ordered our troops to repulse the raid
Тепер, коли напад на Радянський Союз уже відбувся, Радянський урядо дав наказ нашим військам- відбити розбійницький напад