THE SPENDING - переклад на Українською

• витрати
• видатки
• з витрат

Приклади вживання The spending Англійська мовою та їх переклад на Українською

The spending was frozen in March, after Tillerson was fired, as part of President Trump's effort to
Витрати були заморожені в рамках зусиль президента Трампа з прискорення виведення американських військ з Сирії

According to the IDC, the spending on such package services increased 7.1% in 2018,
За даними IDC, в 2018-му витрати на такі пакетні пропозиції збільшилися на 7,1%,

to understand what exactly the taxpayers' money is spent on, or whether the spending should be increased or decreased.
на що саме витрачаються кошти платників податків, і чи потрібно їх витрачати більше або менше.

The President added that he's“so proud of our great Military which will soon be, after the spending of billions of fully approved dollars, the finest that our Country has ever had.
Він також заявив, що пишається"великою американською армією", яка незабаром,"після багатомільярдних витрат, які були повністю схвалені", стане найпрекраснішою армією в історії країни.

in the West the spending on the competitive struggle
на Заході витрати на конкурентну боротьбу

pressure on market participants, while its purpose de facto is to try to gain control over the spending of MTIBU funds by some MPs in the guise of consumer protection insurance services.
метою його внесення, де-факто, є намагання отримання контролю над витрачанням коштів фондів МТСБУ з боку окремих Народних депутатів під виглядом захисту споживачів страхових послуг.

Over the last decades, the spending in the United States on the state economic intelligence is about 40% of all expenditures on the security services,
Останні десятки років видатки на державну економічну розвідку в США становлять майже 40% від всіх видатків на спецслужби,

asked for new jobs after they expressed concern about the spending and management of Pruitt.
просили нових робочих місць після того, як вони висловили занепокоєння з приводу витрат та управління Прюітт.

asked for new jobs after they expressed concern about the spending and management of Pruitt.
просили нових робочих місць після того, як вони висловили занепокоєння з приводу витрат та управління Прюітт.

The spend will be bigger.
Витрати будуть більшими.

In the spent there are solvents used for extraction- acetone, hexane.
У спента залишаються сольвенти, що застосовуються для екстракції- ацетон, гексан.

(The spent nuclear fuel in Chernobyl is all stored under water in pools).
(Все використане ядерне пальне у Чорнобилі зберігається під водою у басейнах).

The difference in the spent and acquired resources in business will be even more significant.
У бізнесі різниця між витраченими і придбаними ресурсами буде ще суттєвішою.

SKB uses a special method for final disposal of the spent nuclear fuel.
Компанія SKB використовує спеціальний метод для остаточного захоронення відпрацьованого ядерного палива.

Find out where the spend their time.
Дізнайтеся, де вони проводять свій час.

The dim color indicates the admixing of the spent in the raw material.
Тьмяний колір свідчить про підмішування спента в сировину.

then you account for the spend on your special operation?
потім вже витрачати на ваші спецоперації?

Specialists plan to move the spent nuclear fuel to more reliable pools,
Фахівці планують перенести використане ядерне паливо в більш надійні басейни,

At first, pity for the spent is lost, and then joy comes from the good brought in exchange for the imaginary joys of money.
Спочатку пропадає жалість до витраченого, а потім з'являється радість від принесеного добра в обмін на уявні радості грошей.

Kyivstar awarded the six best new companies with the amounts of money which are equal to the spends for start-ups' innovation projects.
Київстар нагородив 6 кращих молодих проектів, які отримали еквівалент грошової компенсації за витратами на їх інноваційні проекти.