Приклади вживання Державні витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йоббік» хоче збільшити державні витрати на етнічних угорців, які проживають за кордоном
Найдивовижніше, що державні витрати України знизилися на 13%- з 53% ВВП у 2014 р. до 40% зараз.
The most astounding number is that Ukraine's public expenditures have fallen from 53 percent of GDP in 2014 to 40 percent today.Башир пообіцяв припинити скорочення субсидій і збільшити державні витрати на 39%, частково через підвищення зарплат державним службовцям.
Mr Bashir has promised to stop cutting subsidies and to increase state spending by 39%, partly on higher salaries for public employees.Державні витрати можуть зростати, доки такий граничний продукт не досягне одиниці,
Демократи 66 пропонують збільшити державні витрати на освіту і інновації,
D66 proposes to increase government spending on education and innovation,Найдивовижніше в тому, що державні витрати України знизилися на 13 відсот. пунктів: з 53% ВВП у 2014 році до 40% сьогодні.
The most astounding number is that Ukraine's public expenditures have fallen from 53 percent of GDP in 2014 to 40 percent today.Економічна свобода зменшується, коли податки, державні витрати та регулювання підміняють особистий вибір, добровільний обмін
The economic freedom is reduced if the Тереза Травень підтвердити свою рішучість, щоб бути жорстким на державні витрати, незважаючи на політичний тиск з метою послабити режим жорсткої економії.
Theresa May is set to restate her determination to be tough on public spending despite political pressure to ease up on austerity.Але якщо державні витрати підвищилися, а величина випуску не змінилася,
But if government spending is higher and the output is unchanged,Україна провела серйозне фіскальне коригування, скоротивши державні витрати з 53% ВВП до 46% ВВП.
Ukraine has carried out a major fiscal adjustment, cutting public expenditures from 53 percent of GDP to 46 percent of GDP.У багатьох країнах дозволяють невеликі, але державні витрати: цих правил дотримуються.
In many countries, little but public expenditure is allowed, and these rules have been enforced.Згідно методології ОЕСР, державні витрати на бюрократичний апарат,
Under OECD methodology, the government expenditures on bureaucracy, research,Інтервенціоністи вважають, що цього можна легко досягти, стримуючи державні витрати в період буму і збільшуючи їх, коли настає депресія.
The interventionists believe that this could be easily achieved by holding back government expenditure in the boom and increasing it when the depression comes.Буде досліджено, яким чином законодавство впливає на процес вибору учасників концесії, державні витрати, питання підряду,
It will review how legislation impacts the process for selecting a concessionaire, public spending, contracting issues,починаючи з 2001 року, державні витрати на приватні школи в Португалії склали приблизно 4 млрд. євро.
Development(OECD), since 2001, public expenditure on private schools in Portugal amounts to about €4 billion.грецький уряд отримує є як правило, нижчими, ніж їх державні витрати.
the taxes that the Greek government gets is consistently lower than their public expenditures.є державні витрати.
is government spending.Звітність Законодавчій Асамблеї про комітет економіки за кордоном, державні витрати, всі державні рахунки
Reporting to the Legislative Assembly, the Committee overseas the economy, government expenditure, all public accountsсистемного вирішення проблеми: урізати державні витрати й проводити паралельно структурні зміни.
systemic solutions entail public spending cuts and parallel structural changes.інформація про бюджети і державні витрати;
information on budgets and public expenditure;
