THE STORMS - переклад на Українською

• бурі
• шторми
• бурях
• бурю
• шторм
• бурятів
• грози

Приклади вживання The storms Англійська мовою та їх переклад на Українською

And welcome all the storms.
Ще раз вітаю кожного гром….

Surviving the storms of financial difficulties,
Що вижили бурі фінансових труднощів,

The storms pass each other about every two years, but the passings of 2002
Шторми проходять неподалік один від одного приблизно кожні 2 роки,

the researchers intend to continue to study the storms that have occurred, in order to come up with a way to prevent their consequences.
далі вивчати сталися бурі, щоб придумати спосіб запобігання їх наслідків.

The storms pass each other about every two years but the passings of 2002
Шторми проходять неподалік один від одного приблизно кожні 2 роки,

authority to calm the storms in our lives.
владу заспокоювати життєві бурі.

Lord, give me the courage to see you even in the storms of life.
Бог Отець, допоможи мені вірити, що Ти зі мною навіть у життєвих бурях.

The monsoon was approaching, and with it the storms that inhibited all navigation in the Indian Ocean until September.
Наближався літній мусон, а разом із ним і шторми, які стримували всю навігацію в Індійському океані до вересня.

intuition to anticipate the storms of life, which they try to avoid.
інтуїція- передбачити життєві бурі, яких вони намагаються уникати.

But as anyone who has suffered the storms of a broken heart will know,
Але кожен, хто пережив бурю зламаного серця, знає,

is with us even in the storms of life!
перебуває з нами навіть у життєвих бурях!

are much stronger than the storms we experience on Earth.
набагато сильніше, ніж шторми на Землі.

The storms came after temperatures in Greece soared to 37 degrees Celsius over the past two days.
Шторм стався після періоду дуже спекотної погоди в Греції з температурами, які зростали до 37 градусів Цельсія протягом останніх двох днів.

When six Danish women confessed to having caused the storms that bedeviled King James,
Коли шість датських жінок зізналися, що викликало бурю, які були пронизані короля Джеймса,

O God, help me never forget you are with me in the storms.
Бог Отець, допоможи мені вірити, що Ти зі мною навіть у життєвих бурях.

insurance Companies' claims centers were in the same situation as their clients due to the storms.
страхових компаній претензій центри були в такій же ситуації, як їх клієнти через шторми.

Don't wait for the storms to pass, learn how to dance in the rain”.
Не чекайте, поки шторм пройде, Навчіться танцювати під дощем".

Having a spiritual foundation can help to weather the storms of life, and give strength
Маючи духовний фундамент може допомогти бурям життя, і дати силу

The fishermen know that the sea is dangerous and the storms terrible, but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.
Рибалки знають, що море небезпечне і буря жахлива, але вони ніколи не знаходили це достатньою підставою для того, щоб залишатися на березі.

without which we would be exposed to the storms of history.
без якого ми б піддалися штормам історії".