THE SURFACES - переклад на Українською

• поверхні
• поверхонь
• поверхнях
• поверхнями

Приклади вживання The surfaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

decorating the surfaces of complex configuration,
декорування поверхонь складної конфігурації,

has the potential to manipulate the surfaces of the particles.
має потенціал маніпулювати поверхнями частинок.

including the installation of PV on the surfaces of factory buildings and warehouses.
в тому числі установку PV на поверхнях заводських будівель і складів.

which leads to a secure fit of the material to the surfaces.
призводить до надійного прилягання матеріалу до поверхонь.

Temperature factors include the temperature in the room and on the surfaces, the relative humidity
Температурні фактори включають в себе температуру в приміщенні і на поверхнях, відносну вологість

when in contact with the surfaces, inseminated eggs of parasites.
або при контакті з поверхнями, осіменіння яйцями паразитів.

including the installation of PV on the surfaces of factory buildings and warehouses.
в тому числі установку PV на поверхнях заводських будівель і складів.

indicating the possibility of manipulating the surfaces of the particles.
свідчить про можливість маніпулювання поверхнями частинок.

produce dairy candy masses, it is necessary to take into account the possibility of forming dairy products on the surfaces of the burnt films.
апарати для виробництва молочних цукеркових мас, необхідно враховувати можливість утворення на поверхнях горілих плівок молочних продуктів.

DeLaMark toothpaste with the aroma of sweet orange gently cleanses the surfaces of the teeth without enamel damaging,
Зубна паста DeLaMark з ароматом солодкого апельсину м'яко очищує поверхню зубів, на пошкоджуючи емаль,

DeLaMark toothpaste with mint aroma gently cleanses the surfaces of the teeth without enamel damaging,
Зубна паста DeLaMark з ароматом м'яти м'яко очищує поверхню зубів, на пошкоджуючи емаль,

In fact, the surfaces of the balls are not perfectly smooth,
Фактично, поверхня куль не абсолютно гладка і має нерівності,

The surfaces of the drive platters can have differing temperatures at different points
Поверхня пластин жорсткого диска може мати різну температуру в різних точках,

The surfaces of the scene to be rendered are each divided up into one or more smaller surfaces(patches).
Кожна поверхня при візуалізації сцени ділиться на один або більше невеликих поверхонь(патчі).

During warmer months sunlight heats the surfaces of both land and oceans,
У найтепліші місяці сонце нагріває поверхню і землі, і океану,

If the crystal surface looks still dirty after the above cleaning procedures, the surfaces might have been damaged.
Якщо поверхня кристала залишається брудною після зазначених вище процедур очищення, поверхня може бути пошкоджена.

exocomets that can shower the surfaces of exoplanets with carbon.
які можуть засипати поверхню екзопланет вуглецем,”.

But imagine what the properties of this limestone block might be if the surfaces were actually in conversation with the atmosphere.
Але уявіть собі, які б були властивості цих вапняних плит, якби їх поверхня вступала в діалог з навколишнім середовищем.

Field of vision' means all the surfaces of a package that can be read from a single viewing point;
Поле зору- всі поверхні пакування, які можна одночасно продивитись з однієї точки зору;

The surfaces of floors, walls
Поверхні підлоги, стін