THE TERMS OF THIS AGREEMENT - переклад на Українською

• умови цієї угоди
• умови цього договору
• умови даної угоди
• умовами цієї угоди
• умов цього договору
• умов цієї угоди
• умовами цього договору
• умовах цього договору
• умовами даної угоди
• умовах цієї угоди

Приклади вживання The terms of this agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

accepts the terms of this agreement(hereinafter- the Agreement) on the following.
приймає умови цього договору(далі- Договір) про наступне.

The user who uses the information resources of the site is one who has read and accepts the terms of this Agreement.
Користувач, який використовує інформаційні ресурси Сайту, є таким, хто ознайомився і приймає умови цієї Угоди.

Service Provider shall have the right to change the terms of this Agreement without prior notice to the Customer.
Виконавець має право змінювати умови цього Договору без попереднього повідомлення Замовника.

Accepting the terms of this Agreement, the Customer agrees with all of its terms, agreements, permits.
Приймаючи умови даної Угоди, Клієнт погоджується з усіма її умовами, згодами, дозволами.

registering on the Website, the terms of this Agreement are accepted
реєстрації на Сайті, умови цієї Угоди є прийнятими

You consent to such automatic upgrading on your mobile device and agree that the terms of this Agreement will apply to all such upgrades.
Ви погоджуєтеся на таке автоматичне оновлення на своєму мобільному пристрої та погоджуєтеся, що умови цієї Угоди застосовуватимуться до всіх таких оновлень.

the site visitor automatically accepts the terms of this agreement.
відвідувач сайту автоматично приймає умови даної угоди.

If you do not agree to the terms of this agreement, do not use this software.
Якщо ви не згодні з умовами цієї угоди, не використовуйте це програмне забезпечення.

Trump emphasized that Russia violated the terms of this agreement, but did not go into details.
Трамп підкреслив, що Росія порушила умови цього договору, однак не став вдаватися в подробиці.

automatically accepts the terms of this Agreement.
автоматично приймає умови цієї Угоди.

If the User disagrees with the terms of this Agreement, the User has no right to use the Service.
У випадку незгоди Користувача із умовами цієї Угоди, Користувач не має права використовувати Сервіс.

The Executor and the User are liable for breaching the terms of this Agreement according to the existing legislation of Ukraine.
Виконавець та Користувач несуть відповідальність за порушення умов цього Договору відповідно до чинного законодавства України.

To the extent permitted by applicable statutory consumer rights, the terms of this Agreement are governed by the law of the United Kingdom of Great Britain
У межах, дозволених чинними законними правами споживачів, умови цього Договору регулюються правом Сполученого Королівства Великої Британії

the visitor automatically accepts the terms of this agreement.
відвідувач автоматично приймає умови цієї Угоди.

Regardless of the fact of registration the User undertakes to comply the terms of this Agreement while using the Services of the Portal
Незалежно від факту реєстрації Користувач зобов'язується дотримуватись умов цієї Угоди при використанні сервісів Порталу

According to the terms of this agreement, Ukrtransnafta has the right to stop accepting Russian oil if the raw materials do not comply with quality indicators.
Відповідно до умов цього договору, Укртранснафта має право зупинити прийом російської нафти, якщо сировина не відповідає якісним показникам.

The agreement(acceptance) of the User with the terms of this Agreement shall be considered the actual use of the Site and its materials;
Згодою(акцептом) Користувача з умовами цієї Угоди вважається фактичне використання Сайту і його матеріалів;

The Seller's obligation to fulfill the terms of this Agreement arises after full payment of the value of the Product s ordered.
Обов'язок Продавця виконати умови цього Договору, виникає після повної оплати вартості замовленого Товару.

To allow Users to use the Site in accordance with the terms of this agreement and the rules of publishing information on the website(jobs, resumes).
Надавати можливість Користувачам використовувати Сайт у відповідності з умовами цього договору та правилами публікації інформації на сайті(вакансій, резюме).

Acceptance of the terms of this Agreement shall be a mark of consent with the terms of this Agreement in the registration field at the time of registration of the User.
Акцептом(прийняттям) умов цієї Угоди є проставлення відмітки про згоду з умовами цієї Угоди в реєстраційному полі в момент реєстрації Користувача.