THE USAGE - переклад на Українською

• використання
• застосування
• користування
• використовувати
• використанням
• використанню
• використанні
• застосуванням
• застосуванню

Приклади вживання The usage Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is additionally why numerous building regulations do not permit the usage of spiral stairs as key ingress to a full-sized second floor.
Ось чому багато будівельні норми не дозволяють використовувати спіраль в якості основного входу на повнорозмірний другий поверх.

In addition, the usage of feed additives for animals can fill the deficiency in vitamins in the organism of animals and poultry.
Крім того, застосування кормових добавок для тварин дозволяє заповнити дефіцит вітамінів в організмі тварин і птахів.

you may establish an account("Account") in accordance with the Usage Rules, below.
відповідно до викладених нижче Правил Користування.

Thanks to the usage of virtual DOM, it promises excellent performance boost, comparing to Angular 1.x.
Завдяки використанню віртуального дерева DOM він забезпечує більший зростання продуктивності в порівнянні з Angular 1. x.

The usage of higher liniatures due to a higher resolution without rosette and moire;
Використовувати більш високі лініатури без розеток і муару внаслідок більш високої роздільної здатності;

even for small companies the usage of this service will help reduce costs
навіть маленьким компаніям користування даною послугою допоможе знизити витрати

Many companies overcome this problem thanks to the usage of banking loan,
Багато компаній долають цю проблему завдяки використанню банківського кредиту,

Our ambition to move forward is based on the usage of the latest technologies,
Прагнення рухатися вперед побудовано на використанні новітніх технологій,

also enables the usage of electric locks together with wireless battery operated systems.
також дозволяє використовувати електричні замки разом із бездротовими системами, що живляться від батареї.

Combining professionalism of our specialists with the usage of modern technology
Поєднуючи професіоналізм наших спеціалістів з застосуванням сучасних технологій продажів

Due to the usage of virtual DOM it provides a great performance boost, comparing to Angular 1.x.
Завдяки використанню віртуального дерева DOM він забезпечує більший зростання продуктивності в порівнянні з Angular 1. x.

reason of pay became a massive difficulty in the usage of Performance Management.
після розвитку навиків і знань став величезною проблемою у використанні Performance Management.

also enables the usage of electric locks together with wireless battery operated systems.
але й дозволяє використовувати електричні замки разом із бездротовими системи із живленням від батарей.

All the types of the care are held with the usage of cosmetic products of the premium quality,
Усі види догляду проводяться із застосуванням косметичних засобів сегменту люкс,

Due to the usage of condensing fuel combustion technology, the boiler has the maximum efficiency
Завдяки використанню конденсаційної технології спалювання палива котел має максимальний ККД

Due to the usage of new alloys
Завдяки застосуванню нових сплавів

Visitors bear the responsibility for all risks arising during the usage of shop. cherevan. art.
Відвідувачі сайту беруть на себе відповідальність за всі ризики, які виникають при використанні сайту shop. cherevan. art.

For the first time, the drilling with the usage of the drilling vessel has been started within the Atlantic ocean during the 1968(from the"Glomar Challenger" American vessel).
Уперше буріння із застосуванням бурового судна розпочате в Атлантичному океані в 1968(з амер. судна«Гломар Челленджер»).

Thanks to the usage of guide frame in the manufacture of mesh you can achieve the best quality of mesh with the exact size of the cell.
Завдяки застосуванню в процесі виготовлення напрямних досягається відмінна якість сітки з хорошою точністю розмірів комірки.

The new project was launched to evaluate and promote the usage of free translation tools available online.
Новий проект був запущений, щоб оцінити і сприяти використанню вільних засобів перекладу, доступних в Інтернеті.