THE USER CONFIRMS - переклад на Українською

• користувач підтверджує

Приклади вживання The user confirms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User confirms that he has been informed of the extension of the Terms of the Regulation to all currently available Site services,
Користувач підтверджує, що поінформований щодо поширення умов Правил на всі існуючі на цей момент сервіси сайту, а також на будь-який їхній розвиток і/

The User confirms the authenticity of his personal data,
Користувач підтверджує достовірність своїх особистих даних,

The User confirms that he has read,
Користувач підтверджує, що прочитав, зрозумів

By registering on the Site, the User confirms that he has the necessary legal capacity
Реєстрацією на Сайті Користувач підтверджує, що володіє необхідною правоздатністю

Using the Site, the User confirms acceptance of the new terms of the Agreement as amended at the time the User uses the Account
Використовуючи Сайт, Користувач підтверджує згоду з новими умовами Угоди в редакції, що діє на момент використання Користувачем Акаунту

The User confirms that the objectives of using their Personal Information correspond to their interests,
Користувач підтверджує, що цілі використання його Персональної інформації відповідають його інтересам,

providing/ indicating the Personal Data of Third Parties in the process of using the Website services, the User confirms that he has obtained permission(consent)
надаючи/ вказуючи Персональні дані Третіх осіб в процесі використання послуг Сайту, Користувач підтверджує, що він в передбаченому законом порядку

The User confirms that from the moment of the User's transition through the link contained in the Applications to the site of a third party,
Користувач підтверджує, що з моменту переходу Користувача за посиланням, що міститься в Додатку, на сайт третьої особи,

Using the services of a site, the User confirms that is solely responsible for the content of ads placed by and has all necessary rights,
Скориставшись сервісами Сайтів, Користувач підтверджує, що несе виключну відповідальність за зміст розміщених ним оголошень, а також має всі необхідні права,

then by providing this consent, the user confirms that he/she has sufficient authority to perform such actions,
то надаючи цю згоду, Користувач підтверджує те, що має достатній обсяг повноваження для вчинення таких дій,

Should the user confirm exit if there are transfers running.
Чи слід користувачеві підтверджувати вихід, якщо є активні перенесення.

Com, the user confirms to have accepted
Com, користувач підтверджує, що прийняв та погодився з умовами,

Thus, the user confirms, it really it is registered on the site,
Тим самим користувач підтверджує, що це дійсно він реєструється на сайті,

The User confirms that he/she acknowledges in writing his/her rights, in accordance with Art.
Користувач підтверджує, що письмово повідомлений про свої права, відповідно до ст.

The user confirms that he is familiar with all the clauses of this Agreement
Користувач підтверджує, що ознайомлений з усіма пунктами справжньої Угоди

The user confirms that by giving consent he acts freely,
Користувач підтверджує, що, даючи згоду, він діє вільно,

By accepting this Policy, the user confirms that his or her personal data may be processed by Nimses Inc.
Приймаючи цю Політику користувач підтверджує, що його персональні дані можуть оброблятися Nimses Inc.

By registration on the Site, the User confirms his full agreement with the terms of this Agreement in accordance with Art.
Реєстрацією на Сайті Користувач підтверджує свою повну згоду з умовами цієї Угоди відповідно до ст.

The User confirms that he/she does not intend to use files of the Site for unlawful
Користувач підтверджує, що він/вона не має наміру використовувати файли Сайту з будь-якою незаконною

By accepting the Rules, the User confirms that the User has read
Погоджуючись з Правилами, Користувач підтверджує, що він їх прочитав, розуміє