THE WILL OF THE PEOPLE - переклад на Українською

• волю народу
• воля людей
• волевиявлення народу
• волю громадян
• народне волевиявлення
• народну волю
• воля народу
• волі народу
• волею народу

Приклади вживання The will of the people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-government based on the will of the people.
Державної влади, основою якої є воля народу.

School segregation was the Will of the People.
Академія була створена волею самого народу.

I would never stay in office against the will of the people.
Я ніколи не піду проти волі людей.

The Constitution is not above the will of the people.
Конституція не залежить від волі людей.

In this case, everything depends on the will of the people.
У цьому випадку все залежить від волевиявлення народу.

The government was put in place by the will of the people.
Ця влада була встановлена завдяки волі народу.

It was that way because of the will of the people.
Я погодився, бо такою була воля людей.

That obviously wasn't the will of the people.”.
Це не було винятком, це була воля народу.

Democracy is a policy which is based on the will of the people.
Демократія- це політика, заснована на волі народу.

Without, according to the will of the people.
Інакше кажучи, тільки з волі народу.

Spirit of the Constitution and the will of the people of..
Є дух Конституції, а є воля народу.

With the ceasefire announcement, we epitomise the strength of the Afghan government and the will of the people for a peaceful resolution to the Afghan conflict,” he added.
Цим оголошенням перемир'я ми підкреслюємо силу афганського уряду і волю народу до мирного розв'язання афганського конфлікту",- додав Гані.

deliberate attempt to break the will of the people of Ukraine, Ukrainians showed great courage and resilience.
навмисної спроби зламати волю народу України, українці проявили велику мужність і стійкість.

It shows how dramatically things can change in a short time, if the will of the people is strong enough.”.
Він доводить, як радикально може змінитися ситуація за короткий час, якщо воля людей сильна.

The church has the responsibility to support the will of the people, which corresponds to the Christian views.
Церква взяла на себе відповідальність підтримувати волевиявлення народу, яке відповідає християнським поглядам.

We accept the will of the people and we congratulate those who have the support of the majority of the voters," Borisov said.
Ми приймаємо волю народу, і ми вітаємо тих, хто має підтримку більшості виборців",- сказав він.

which must be based on the will of the people, meet modern realities
яка має опиратися на волю народу, відповідати сучасним реаліям

however their private choice must not totally distort the will of the people.
за велінням власної совісті, але їх приватний вибір не повинен повністю спотворювати волевиявлення народу.

This is how democracy works, respecting the will of the people,” he said.
У цьому і є суть демократії- щоб поважати волю громадян",- сказав він.

The will of the people shall be expressed through free
Народне волевиявлення має здійснюватися через вільні