Приклади вживання The world population Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The World population has experienced continuous growth since the end of the Great Famine of 1315- 17
Населення Землі неперервно зростає після закінчення Великого голоду 1315-17 років і епідемії Чорної смертіThe world population is rapidly moving towards its collapse,
Since the world population is growing along with the level of income,
They insist:“the world population must be stabilized-
Що«світова популяція повинна бути стабілізованаIt should be noted that for the period of time when the world population has tripled, freshwater use has increased by 17 times.
Слід зауважити, що за період часу, коли населення планети зросло в три рази, використання прісної води зросло в 17 разів.Of the world population lives in Asia and 15% in Africa.
У 2011 році 60% населення світу проживали в Азії і 15% в Африці.By the time the world population stabilizes, Africa is going to be the largest world region in terms of population. .
У часи, коли світова популяція стабілізується, Африка стане найбільшим у світі регіоном у вимірі населення.The world population will inevitably increase by 2 to 3 billion between now
Населення планети неминуче збільшиться на 2-3 млрд з сьогоднішнього моментуThey were planning for total world control from which position they would have severely reduced the world population.
Вони планували тотальний Approximately 80 percent of the world population lives in countries where religious liberties are threaten,
Приблизно 80 відсотків населення світу живе в країнах, де релігійна свобода перебуває під загрозою,It should be noted that for the period of time when the world population has tripled, freshwater use has increased by 17 times.
Зазначається, що за той час, коли населення планети зросло втричі, використання прісної води зросло в 17 разів.Answer 3: In the last 20 years, the portion of the world population living in extreme poverty has almost halved.
Правильна відповідь В: за останні 20-ть років частка світового населення, що живе в умовах крайньої бідності, зменшилася удвічі.На території Польщі проживає найбільша кількість білих лелек(23% від світової популяції).From 1990 to 2008 the average use of energy per person as IEA data increased 10% and the world population increased 27%.
Згідно з даними IEA з 1990 по 2008 рік, середнє споживання енергії на людину, зросло на 10%, натомість, населення світу збільшилася на 27%.approximately 23 percent of the world population.
6 мільярда людей- це 23% від загального населення планети.I still remember the day in school when our teacher told us that the world population had become three billion people,
Я ще пам'ятаю день, коли в школі вчителька розказувала нам, що населення світу досягнуло трьох мільярдів чоловік.Rare diseases are those that affect a very small number of people with respect to the world population in proportion 1 of every 2 thousand.
Рідкісні захворювання- це ті, які впливають на дуже невелику кількість людей по відношенню до населення світу у співвідношенні 1 на кожні 2 тис.As the world population ages, countries are spending an increasingly larger proportion of their GDP on healthcare.
У міру дорослішання світового населення країни витрачають все більшу частку свого ВВП на охорону здоров'я.Ishaq states why it is necessary to pave way for an international integral political world only through the dissemination of the integral philosophy among the world population.
Ісхак стверджує, чому це необхідно прокласти шлях для міжнародного інтегральної політичному due to the continued rise in the world population.
у зв'язку з подальшим зростанням світового населення.
