Приклади вживання Their destiny Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He argues that people are letting major websites drive their destiny and make decisions based on the vast amount of data they have collected on individuals.
Він стверджує, що люди дозволяють великим вебсайтам керувати їхньою долею та приймати рішення на основі величезної кількості даних, яку вони збирають про окремих людей.Take advantage of a favorable influence of the planets to change their destiny for the better, and remember that the main problem at this time can only be fear of the new.
Скористайтеся сприятливим впливом планет для зміни своєї долі на краще і пам'ятайте, що основною проблемою в цей час може стати тільки несприйняття нового.For stakeholders that strive for“perfection,” failure may be their destiny.
Для зацікавлених сторін, які прагнуть до«досконалості», невдача може бути їхньою долею.influence their destiny.
впливати на їхню долю.They will join you at the appropriate time as their destiny is also tied in with yours.
soon their power will be so diminished that their destiny will be quite different to their plans.
скоро establish contact with their command, their destiny is unknown.
зв'язатися зі своїм командуванням, їх доля не відома.very soon she will change their destiny.
зовсім скоро вона змінить їхню долю.take back the reins of their destiny.”.
повернули важелі впливу на їхню долю".Be assured that they will still be given every opportunity to evolve, and their destiny is to rise up when given another opportunity.
Будьте упевнені, що fall of three Kings and how their destiny shaped Britain's history.
падіння трьох королів, про те, як їхні долі формували британську історію.know exactly how to build their destiny and live according to special laws that do not fit into the generally accepted norms of"smart and good.".
хто по-справжньому мудрий, точно знають, як треба будувати свою долю і живуть за особливими законами, які не вписуються в загальноприйняті норми«розумної і гарної».nation shape their destiny with their own ideas
кожна нація вирішують свою долю на базі For example, asking patients questions about satisfaction with their lives and their destiny, they will be able to find out whether their physiological illness with a constant search for the meaning of life.
Наприклад, задаючи пацієнтам питання про задоволеності it is a personal fight for each person for their destiny, against the regime that took their businesses,
за європейське майбутнє України, це особиста боротьба кожного за свою долю проти режиму, який відібрав у них бізнес,which easily decipher for everyone their destiny with the required accuracy.
яка з легкістю розшифрує для всіх бажаючих їх долю з необхідною точністю.of the existing power, relying their destiny on Heydar Aliyev since then.
з того часу знову довірив свою долю Гейдару Алієву.broadening the space of their capabilities so they are allowed to own their destiny for personal benefit
розширити простір regular rain-landslides are a mortal danger for anyone who decides to try out their destiny on this mountainous off-road.
регулярні дощові зсуви являють смертельну небезпеку для будь-якого, хто наважиться випробувати свою долю на цьому гірському бездоріжжя.Despite their destiny, the architect Feodor Shestakov did not sacrifice beauty for the sake of practicality,
Незважаючи на їх призначення, архітектор Федір Шестаков не став жертвувати красою заради практичності, і весь ансамбль в
