Приклади вживання Their objectives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monitoring shall continue until the areas satisfy the water-related requirements of the legislation under which they are designated and meet their objectives under Article 4.
Моніторинг продовжується до тих пір, поки зони не почнуть задовольняти вимоги стосовно води, зазначені у законодавстві, за яким вони були визначені, і відповідати своїм цілям за статтею 4.Explain how businesses need to align their objectives and capabilities with the needs of their customers
Поясніть, як підприємства повинні вирівняти свої цілі та можливості відповідно до потреб high performing solutions that enable them to meet their objectives and gain a competitive advantage.
високопродуктивними рішеннями, які дадуть їм змогу досягти своїх цілей та отримати необхідну конкурентну перевагу.Naturally the minions of the dark Ones are still trying to fulfill their objectives, but with the break in their continuity,
Природно, фаворити темних сил все ще пробують виконувати свої цілі, але з розривом їх цілісності,organizations make plans that require the actions specifics in order to achieve their objectives.
компанії розробляють плани, що деталізують дії, необхідні для досягнення своїх цілей.Discover how businesses need to align their objectives and capabilities with the needs of their customers
Як підприємства повинні вирівняти свої цілі та можливості відповідно до потреб the changes about and they will achieve their objectives.
принести потрібні зміни і вони досягнуть своїх цілей.researchers coming to Sweden to pursue their objectives at a Swedish university
які приїжджають до Швеції щоб реалізувати свої цілі у шведському університетіhigh performance solutions that enable them to meet their objectives and gain a competitive advantage.
високопродуктивними рішеннями, які дадуть їм змогу досягти своїх цілей та отримати необхідну конкурентну перевагу.all parties pursued their objectives and discarded any possibility of compromise.
всі сторони переслідували свої цілі і відкидали будь-яку можливість компромісу.empowering organisations to achieve their objectives.
розширення можливостей організацій для досягнення своїх цілей.researchers coming to Sweden to pursue their objectives at a Swedish university
які приїжджають до Швеції щоб реалізувати свої цілі у шведському університетіIn all cases, the rulemaking is different and their objectives, and those principles on which it is based.
В усіх трьох випадках нормотворчість відрізняється і своїми цілями, і тими принципами, на яких воно ґрунтується.Historic Communist leaders have never hidden their objectives which were the dictatorship of proletariat,
Історичні комуністичні лідери ніколи не приховували своїй цілей, що полягали в диктатурі пролетаріату,Often, their objectives are not the same, so the first phase of the project- it talks.
Найчастіше їх цілі не збігаються, тому перший етап проекту- це переговори.The negotiation is the communion between the parties to achieve their objectives, in which each party has an equal opportunity to control the situation
Проведення ділових переговорів- це процес комунікації між сторонами для досягнення своїх цілей, при якому кожна зі сторін має рівні можливості в контролі ситуаціїTheir objectives were to write programs
Їхнім завданням було написати програмиOur allies are aware of how near they are to accomplishing their objectives, and as always we are behind them.
Наші союзники знають, як близько вони знаходяться до досягнення своїх цілей, і як завжди, ми стоїмо за ними.One of their objectives will be to be seen to prepare the world for the Second Coming of Christ
Однією з їхніх цілей буде створити видимість підготовки світу до Другого Пришестя Христа,However, they have not yet fully achieved their objectives and the world continues to face proliferation crises,
Проте вони усе ще не виконали повністю свого завдання і перед світом продовжують стояти проблеми криз, пов'язаних з розповсюдженням,
