THESE DIRECTIONS - переклад на Українською

• ці напрямки
• ці напрями
• цих напрямів
• цих вказівок
• цих напрямків
• цих напрямках
• цими напрямками

Приклади вживання These directions Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to these directions, state budget funds exploration in mathematical methods in economics and engineering.
Відповідно до цих напрямків виконуються держбюджетні теми по математичних методах в економіці і техніці.

These directions became the basis of the communist
Ці напрями стали основою комуністичного

These directions worked, and I just realized what I want to do in life.
Ці напрямки пропрацювали, і я точно зрозумів, що хочу займатися в житті.

The matter is that development of power industry in these directions will help to reduce the cost of modern technologies and, accordingly, their implementation in Ukraine.
Річ у тому, що розвиток енергетики в цих напрямках сприятиме здешевленню сучасних технологій і, відповідно, їх запровадженню в Україні.

With these directions(north, north-west
З цих напрямків(північ, північний захід

It is these directions of preparation of specialists combined in new faculty- Faculty of Oil
Саме ці напрями підготовки фахівців поєднані в новому факультеті- факультеті нафти

Also, these directions can be used for the development of tourist routes to Dzharylgatsky National Nature Park
Також ці напрямки можуть бути використані для розвитку туристичних маршрутів Джарилгацького національного природного парку

Publishing scientific papers in these directions are the main development"vectors" of the"Eastern-European Journal of Enterprise Technologies".
Публікація наукових статей саме за цими напрямками і є основними«векторами» розвитку«Східно-Європейського журналу передових технологій».

Publications of scientific papers in these directions become the major"vectors" of development of the"Measuring Technology
Публікації наукових праць у цих напрямках стали основними"векторами" розвитку"Вимірювальних технологій

None of these directions are completely natural ways of thinking,
Жоден з цих напрямків не є повністю природнім способом мислення,

It is these directions that require immediate attention as part of countering“hybrid” wars of adversaries.
Саме ці напрями вимагають першочергової уваги в рамках протидії«гібридним» війнам противників.

of Ryanair David O'Brien, the company chose these directions, taking into account the interests of both parties.
компанія обрала саме ці напрямки, зважаючи на інтереси обох сторін.

In these directions, the exchange will be fully automatic,
У цих напрямках обмін відбувається повністю в автоматичному режимі,

Within the framework of these directions АSSА conducts master classes,
В рамках цих напрямків АССА проводить майстер-класи,

This list is not full of cases where the state loses money, these directions have been selected for analysis among others according to the following criteria.
Це не вичерпний перелік випадків, де держава втрачає кошти, ці напрямки були обрані за наступними критеріями.

In each of these directions the company implemented a number of projects in different countries which were given in the report for 2009.
У кожному з цих напрямків компанія реалізувала ряд проектів у різних країнах, які представлені у звіті за 2009 рік.

Until 16 April 2020, the frequency of flights in these directions will be temporarily reduced.
До 16 квітня 2020 року частота рейсів на цих напрямках буде тимчасово скорочена.

For girls who are aiming to get rid of extra pounds, these directions will benefit.
Дівчатам, які мають на меті позбутися зайвих кілограмів, ці напрямки підуть на користь.

will just go in these directions.
будуть просто їхати в цих напрямках.

Lviv Business School of UCU Alumni and Lecturers as well as outer teams working in these directions may participate either.
викладачі Українського католицького університету, Львівської бізнес-школи УКУ і зовнішні команди, які працюють у цих напрямах.