Приклади вживання Можливі напрямки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а також можливі напрямки міжнародної співпраці.
Це дозволить виявити можливі напрямки зниження витрат шляхом внесення змін у конструкцію виробу,
This will allow us to identify possible directions for reducing costs by introducing changes in the design of the product,вони обговорили можливі напрямки співпраці- включаючи боротьбу з ІГІЛ
регіонального розвитку, Департаменту регіонального розвитку ОДА обговорила можливі напрямки СМАРТ-спеціалізації, які в подальшому можуть бути включені до Стратегії розвитку Черкаської області на 2021-2027 роки.
the Department of Regional Development of Cherkasy Regional State Administration discussed possible areas of SMART specialization that could be further included into Cherkasy regional development strategy for the period of 2021-2027.всіх рівнях його імплементації, налагодити нові контакти та окреслити можливі напрямки для подальшої співпраці.
It also helped to establish new contacts and outline possible areas for future cooperation.генеральний менеджер«Calypso tour» Междін Улутюрк обговорили можливі напрямки співпраці та перспективи підписання договору,
the General Manager of“Calypso tour” Mezhdin Uluturk discussed possible areas of cooperation and the opportunities provided by the agreement to studentsголовне- подумати про можливі напрямки діяльності коордради у майбутньому,
most importantly- to think about possible directions of activity of the future corridors,Є тільки два можливих напрямки.
There are only two possible directions.Таким чином, досягається взаємодія з іншими гравцями у всіх можливих напрямках.
Thus, an interaction with other players in all possible directions.Поставки нафти на європейські нафтопереробні заводи йдуть зі всіх можливих напрямків.
The supply of oil to European refineries come from all possible directions.ArcaBoard- автомобіль, який може рухатися у всіх можливих напрямках, включаючи вгору.
ArcaBoard is a personal vehicle that can move in every possible direction including upwards.Він хоче проявити себе по-максимуму у всіх можливих напрямках.
He wants to reveal Himself to you in every possible way.Наші зусилля спрямовувалися в усіх можливих напрямках.
Our emotions were pulled in every direction possible.Франція є красивою країною з великою кількістю можливих напрямків для каналу або річкового свято.
France is a beautiful country with many possible destinations for a channel or riverboat holiday.Я повністю підтримую максимальне поглиблення нашої взаємодії у всіх можливих напрямках для досягнення мети‒ швидкої, ефективної енергонезалежності нашої держави»,‒ зазначив Гройсман.
I fully support the highest intensification of our interaction in all possible directions to achieve the goal- fast and effective energy independence of our state," Groysman said.Вони можуть бути показані з усіх можливих напрямків, зроблені дотримуватися природних законів фізики,
They can be shown from all possible directions, are made to adhere to natural physics laws,У Ради була тенденція накопичувати тисячі законопроектів з усіх можливих напрямків, часто багато з них- на одну і ту саму тему.
The Rada had a tendency to accumulate thousands of bills from all possible areas, often many of them on one and the same topic.дозволяє стріляти у всіх восьми можливих напрямках(у тому числі вниз
allowing them to shoot at all eight possible directions(including downwardОдним із можливих напрямків може бути перенесення основної підготовчої роботи на досудовий етап- адміністративне оскарження.
One of the possible ways may be moving the main preparatory work to the pre-trial stage- administrative appeal.Метою візиту було обговорення можливих напрямків співпраці в галузі медицини,
The purpose of the visit was to discuss possible areas of cooperation in the field of medicine,
