ПРІОРИТЕТНІ НАПРЯМКИ - переклад на Англійською

• priority directions
• priority areas

Приклади вживання Пріоритетні напрямки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко визначати пріоритетні напрямки розвитку агентства нерухомості завдяки аналізу клієнтської бази.
Quickly determine the priority directions for the development of the real-estate agency through analysis of the customer base.

визначили пріоритетні напрямки взаємодії на ближчий період.
identified the priority directions of Ukrainian-Emirati interaction for the near future.

охоплює чотири пріоритетні напрямки відповідального розвитку Carlsberg.
covers four priorities of Carlsberg's sustainable development.

озвучила пріоритетні напрямки за якими працювала організація:
outlined priority directions of the institution's work,

структуру та пріоритетні напрямки діяльності закладів,
structure and priority directions of the activities of the institutions,

Пріоритетні напрямки навчання- сприяння соціальним змінам
Our priority areas of education are promoting social change

структури та пріоритетні напрямки діяльності своїх навчальних закладів,
structure and priority directions of the activities of the institutions,

Узагальнення та аналіз пропозицій про пріоритетні напрямки освітнього, наукового
Summarization and analysis of proposals on priority areas of educational, scientific

сторони визначили пріоритетні напрямки двостороннього співробітництва,
the parties identified the priority directions of bilateral cooperation,

аналіз структури економіки та пріоритетні напрямки для інвестування.
analysis of the economic structure and priority areas for investment.

Кам'янчани та експерти запитували про пріоритетні напрямки розвитку міста,
Residents and experts asked about the priority directions of the city development,

міжнародних відносин, визначаються пріоритетні напрямки діяльності, приймаються програми
international relations are discussed, priority areas of activity are determined,

водночас на відповідну суму збільшили видатки на пріоритетні напрямки соціальної і економічної сфери.
at the same time increased expenses on the priority directions of the social and economic sphere by the corresponding sum.

водночас на відповідну суму збільшили видатки на пріоритетні напрямки соціальної і економічної сфери.
while the corresponding amount increased spending on priority areas of social and economic spheres.

про особливості інноваційної й інвестиційної діяльності Технопарку"Інститут Монокристалів", про пріоритетні напрямки діяльності Технопарку,
investment activity of the"Institute for Single Crystals" Technopark, about priority directions of the Technopark activity,

також окреслити пріоритетні напрямки реалізації зовнішньополітичного курсу країни.
as well as specify the priority areas for implementation of foreign policy line of Ukraine.

яка визначає пріоритетні напрямки розвитку компанії в даній області.
which determines the priority directions of development of the company in this area.

визначив стратегію та пріоритетні напрямки розвитку, кардинально змінив свій візуальний стиль,
defined a strategy and priority areas for development, radically changed its visual style,

водночас на відповідну суму збільшили видатки на пріоритетні напрямки соціальної і економічної сфери.
at the same time increased expenses on the priority directions of the social and economic sphere by the corresponding sum.

окрім як виділити пріоритетні напрямки і зосередитися на них.
but to highlight the priority areas and focus on them.