THEY ADMIT - переклад на Українською

• вони визнають
• визнати
• вони кажуть
• зізнаються
• вони допускають

Приклади вживання They admit Англійська мовою та їх переклад на Українською

They show humility when they admit that they misunderstood exactly how those promises would be fulfilled.
Вони виявляють смиренність, коли визнають, що не завжди правильно розуміли те, як мають виконатися Божі обіцянки.

They spontaneously raise their arms to ask for that embrace because they admit their need, their fears, their limits.
Вони автоматично піднімають руки, просячись на руки чи про обійми, бо визнають свою потребу, свої страхи і свої обмеження.

suffer from insomnia before they admit that the psyche is to blame.
перш ніж визнають, що в цьому винна психіка.

When asked“What is that something?” they admit that they do not know.
На запитання:«Що тут відбувається?», вони сказали, що нічого не знають.

They admit that overzealous minders have on occasion tried to muzzle reporters- banning video footage,
Вони визнають, що надто завзяті співробітники охорони справді іноді намагалися змусити репортерів замовкнути:

They admit our Ice Age forbears were not entirely unfamiliar with institutions of hierarchy
Вони визнають, що наші пращури з льодовикового періоду все ж були трохи знайомі з інститутами ієрархії

Because if they admit that all of it was stolen, then it becomes
Бо якщо визнати, що все це вкрадено, тоді стане зрозумілим,

If they admit that Jesus really died,
Якщо ж вони кажуть, що Ісус дійсно помер,

If they admit that Jesus really died,
Якщо ж вони кажуть, що Ісус дійсно помер,

Scientists estimate the probability of such a development of events at 15%, but they admit that the constructed model does not take into account the influence of melting ice in the Arctic, which would increase a threat of described changes.
Учені оцінюють ймовірність подібного розвитку подій в 15%, проте вони самі визнають, що побудована модель не враховує вплив танення криги в Арктиці, що тільки підвищило б загрозу цих….

especially petty bourgeois, under the pressure of historical facts undisputed forced, they admit that the state only exists where there are conflicts of class
особливо дрібнобуржуазні ідеологи,- вимушені під тиском безперечних історичних фактів визнати, що держава є тільки там, де є класові суперечності

29%- rather negatively but they admit such situation under certain conditions, almost 40% have totally
29%- скоріше негативно, але за деяких ситуацій допускають таку можливість, майже 40% ставляться до такого явища цілком негативно

They admitted that they did not have time to prepare.
Вони зізнаються, що часу на підготовку не мали.

They admitted this under oath.
Вони визнали це під присягою.

They admitted their guilt.”.
Вони визнали свою вину".

a priori, they admitted their wrong.
апріорі визнали свою неправоту.

however, they admitted that every time they discovered something new and unique.
однак зізнаються: щоразу відкривають для себе щось нове та неповторне.

Unfortunately, in order to build false leverage, they admitted to an attack in Kabul that killed one of our great soldiers,
На жаль, з метою створити неправдиві важелі впливу вони зізналися в нападі в Кабулі, унаслідок чого загинув одна з наших величних солдатів

They admitted that they had resorted to fraud
Вони визнали, що вдавалися до шахрайства

They admitted that they looked in the mirror to admire themselves in general
Вони визнали, що дивляться в дзеркало, щоб захоплюватися собою в цілому