Приклади вживання They announced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They announced the nominees for the Game for Impact,
And then they announced the seizure of all 3 ships by special forces of the Russian Federation and six wounded.
In early 2012, they announced Australasian and North American legs of the concert tour,
And then they announced the seizure of all 3 ships by special forces of the Russian Federation and six wounded.
А потім заявили про захоплення всіх трьох кораблів спецпризначенцями РФ і шістьох поранених.In 2014, the UW-Madison researchers overcame that challenge when they announced a technique, called“floating evaporative self-assembly,” that gives them this control.
У 2014 році дослідники Університету Вісконсин-Медісон подолали цей виклик, коли вони оголосили техніку, яка називається“плаваючою випарною самозбіркою”, що дає on May 12 they announced that they submitted proposals on local elections to the TCG.
12 травня було оголошено, що вони подали до ТКГ пропозицію стосовно місцевих виборів.These politicians were humming like Winnie-the-Pooh with his honey-pot when they announced their decision to cut the broadcaster's budget.
Ці політики були щасливі, як Вінні-Пух із діжкою меду, коли оголошували рішення скоротити бюджет суспільного мовлення.While Gorbachev was on holiday in Crimea, they announced he was ill and declared a State of Emergency.
Поки Горбачов був у відпустці в Криму, вони повідомили, що він хворий, і оголосили надзвичайний стан.They announced their engagement in April 2006,
Вони оголосили про свої заручини в квітні 2006 рокуMaking a turn about away from the tomb, they announced all these things to the eleven and to everybody else.
Тож, повернувшись від гробу, вони сповістили про все це Одинадцятьом і всім іншим.In July 1898, they announced the opening them in the uranium resin grades of a new radioactive element polonium(see).
У липні 1898 р. вони повідомили про відкриття The day before in Brussels, they announced that they expect from Britain the candidacy of the European Commissioner for the new European Commission,
Напередодні у Брюсселі заявили, що очікують від Британії кандидатуру єврокомісара до нового складу Європейської комісії,They announced that they would stay right where they were
Вони оголосили, що The two leaders recognized the potential for increased bilateral trade and investment, and they announced their intention to strengthen engagement on economic, financial and investment-related issues.
Керівники обох держав визнали наявність потенціалу для розширення двосторонньої торгівлі й інвестицій, і заявили про свої наміри активізувати співпрацю в економічній, фінансовій та інвестиційній сферах.director Philippe Lacheau during the filming of the movie“Babysitting 2,” and in 2016 they announced their relationship.
познайомилася з актором і режисером Філіпом Лашо, в 2016 році вони оголосили про свої стосунки.On Thursday they announced 20 to 50 victims had been found; on Friday the number was raised to 71.
У четвер повідомлено про виявлення від 20 до 50 мертвих мігрантів, а в п'ятницю ця кількість збільшилась до 71-го.They announced on October 5th, 2007 that it
On June 24, 2014 they announced via Facebook and Twitter that they are breaking up and booking farewell shows.
Червня 2014 гурт через Facebook і Twitter оголосив, що вони розпадаються і виходять на прощальний тур.In October 2017, Valve stunned the industry when they announced a partnership deal with Shapeways allowing licensing of their content to be 3D printed.
У жовтні 2017 року Valve оголосили про партнерську угоду з Shapeways, що дозволяє ліцензувати їх контент у форматі 3D.They announced that eye-catching tobacco displays in shops will be removed by April this year in supermarkets
Вони заявили, що приваблива реклама тютюнових виробів буде видалена до квітня 2012 року у великих супермаркетах
