THEY BREAK - переклад на Українською

• вони порушують
• вони ламаються
• вони розривають
• вони зламатися
• вони зламати
• вони ламають
• порушать
• вони порушуються
• розбиваються

Приклади вживання They break Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many minors find themselves in juvenile court when they break the law.
У наш час трапляється дуже багато випадків, коли молодь порушує закон.

He typically spends 24 hours with his subjects before they break.
Обычно он проводит 24 часа со своими пленниками, до того как они сломаются.

Sometimes they break people.”.
Іноді люди ламаються».

While they might be able to recover the data, if they break the Mac, they may not be able to fix it.
Хоча вони можуть бути в змозі відновити дані, якщо вони порушують Мак, вони не можуть бути в змозі виправити це.

When they break, all those =20 glyphs scattered through the text are ugly
Коли вони ламаються, всі ці= 20 гліфів, розсіяних по тексту потворні і відволікає-

Then they break the balance of 1
Тоді вони порушують баланс 1 і 7 будинків

They break the bonds that hold dry
Вони розривають зв'язки, які утримують сухі

They break the rules of their stay in Ukraine
Вони порушують правила перебування в Україні

However, sometimes hair provides a bunch of hassle, they break, get tangled,
Однак іноді волосся надає купу клопотів, вони ламаються, плутаються, не лягають в зачіску,

They break the connection between the brain cells as well as the ability to store and process information.
Вони порушують зв'язки між клітинами мозку, здатність зберігати і обробляти інформацію.

the murder of a spouse are especially grave crimes by reason of the natural bonds which they break.
вбивство одного з подружжя є особливо тяжкими злочинами з огляду на природній зв'язок, який вони розривають.

Many people do not know they have weak bones until they break a wrist, hip,
Багато людей не знають, вони мають слабкі кістки, поки вони зламати зап'ясті, стегна

when they break.
коли вони ламаються.

They break everything sacred for Muslims,
Вони порушують все, що свято для мусульман,

They are young and crazy, they break the stereotypes and create their films without any dogmas and frames.
Молоді та скажені, вони ламають стереотипи та створюють фільми поза догмами й рамками.

Once the components are assembled and the newly formed viruses mature, they break open the cell and move on to infect other cells.
Як тільки компоненти збираються, а новосформовані віруси дозрівають, вони розривають клітину і переходять до зараження інших клітин.

even earn a prison sentence if they break the rules, FCO said.
навіть заробити тюремне ув'язнення, якщо вони порушують правила, сказав FCO.

the murder of a spouse are especially grave crimes by rason of the natural bonds which they break.
вбивство одного з подружжя є особливо тяжкими злочинами з огляду на природній зв'язок, який вони розривають.

The EU countries can be slapped with large financial penalties by the commission if they break the union's rules.
Країни ЄС можуть потрапити під великі штрафи, якщо порушать правила Союзу.

Who wants to carry around these heavy things where batteries drain quickly and they break every time you drop them?".
Хто захоче носитися із цими тяжкими речами, коли батареї швидко розряджаються і розбиваються, коли падають?".