Приклади вживання They depend on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They depend on clinical course of disease,
У більшості випадків вони залежать від перебігу захворювання,direction is especially useful to your end users as that is the routing they depend on most.
вниз за течією(“зовні в”) напрямок особливо корисно для кінцевих користувачів, що маршрутизація вони залежать від найбільш.cutting spending on programs they depend on.
скоротивши витрати на програми, від яких вони залежать.The compact equipment is designed for pressing waste into bales weighing up to 60 kg with parameters 700* 700* 500 mm(these figures are indicative, they depend on the type of material of pressing).
Компактне обладнання призначене для пресування відходів в тюки, вагою до 60 кг з параметрами 700*700*500 мм(дані показники є орієнтовними, вони залежать від виду матеріалу пресування).Ductless models won't provide the same power as those that vent the air outside of the house, since they depend on filters to clean out the air instead of removing it from the space entirely.
Моделі без воздуховода не зможуть забезпечувати таку ж потужність, як ті, які виводять дим за межі будинку, оскільки вони залежать від фільтрів, у плані очищення повітря, а не повністю видаляють його з приміщення.would dramatically affect virtual organizations' process and performance as they depend on these tools.
програмного забезпечення суттєво вплине на процес і продуктивність віртуальних організацій, оскільки вони залежать від цих інструментів.They depend on the tools and services CC provides through their reuse
Вони залежать від інструментів та сервісів, які пропонує Creative Commons, інструментівInitially, the drug was developed for the treatment of malignant tumors(more precisely for slowing down their growth, if they depend on the concentration of estrogen),
Спочатку засіб розроблявся для лікування злоякісних пухлин(точніше- уповільнення In cases in which they depend on concentration as well,
У таких випадках, коли вони залежать від концентрації і рівняння стає нелінійним,climatic conditions they depend on are threatened.
They depended on fast reflexes,
Вони залежать від швидкості рефлексів,17km north-west of Donetsk) and they depended on Ukrainian Armed Forces transportation for medical emergencies.
17км на північний захід від Донецька) і вони залежать від транспорту ЗСУ в випадках потреби в невідкладній медичній допомозі.told the SMM that tap water was available once a week for a few hours, and that they depended on a truck delivering water on a weekly basis.
розповіли спостерігачам, що водопровідну воду подають один раз на тиждень протягом кількох годин і що вони залежать від щотижневих поставок води вантажівкою.They depend on information.
Вони залежать від інформації.They depend on the required result.
Вони залежать від необхідного результату.They depend on the wall material.
Вони залежать від матеріалу стін.How much they depend on you!
Or even worse- those they depend on.
They depend on people like you.
Він розрахований на таких людей, як ви.They depend on the success of the movies.
