THINGS ARE CHANGING - переклад на Українською

• речі змінюються
• ситуація змінилася

Приклади вживання Things are changing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only measure of hope I can draw from the Weinstein scandal is that maybe, just maybe, things are changing.
Скандал навколо Вайнштейна дає мені єдину надію- на те, що, можливо, речі змінюються.

Things are changing and with the new energies coming to Earth,
Все змінюється і з новими енергіями, які приходять на Землю,

However, it seems that things are changing fast and that more and more people are now opting for natural
Проте, здається, що все змінюється швидко і більше людей в даний час вибирають природних

But things are changing, thanks to a NATO-sponsored project which is providing internet connectivity to over 70 000 students in universities in the capital and provinces.
Однак ситуація змінюється завдяки фінансованому НАТО проекту, який забезпечує підключення до Інтернету для понад 70 тисяч університетських студентів у столиці і в провінціях.

When things are changing at home, it can really help to keep some things,
Коли щось змінюється в домашніх умовах, це дійсно може допомогти зберегти деякі речі,

When things are changing at home, it can really help to keep some things,
Коли щось змінюється в домашніх умовах, це дійсно може допомогти зберегти деякі речі,

Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says,
Все змінюється. І сьогодні на сайті статистичного підрозділу ООН вказано станом на 1 травня,

insists that things are changing.
наполягає на тому, що все змінюється.

We have seen and admired google for the search results it had been providing to us from past decade but things are changing out soon.
Ми бачили і захоплювалися Google в результатах пошуку він надає нам з минулого десятиліття, але все змінюється найближчим часом.

I would ask that you reconsider, because things are changing.
я прошу вас подумати, тому що багато всього змінюється.

Unless the European public gets the impression that things are changing for the better in Ukraine, the EU will
Якщо європейська громадськість не побачить, що в Україні все змінюється на краще, ЄС не зможе підписати угоду,

A spouse is an adult person with whom you decide to spend your life, but things are changing, and there is no guarantee that every day,
Чоловік- це доросла людина, з яким ви вирішили провести життя, але все змінюється, і немає гарантії,

take a good look at them you will see that things are changing for the better.
однак відступите і пильно вдивляючись в них побачите, що справи змінюються на краще.

However things are changing and it is getting harder for the truth to be concealed
Проте, все змінюються і ви вперто добирається до правди і того, як вона була прихована,

(Laughter) Things are changing, but classically, they tend to not engage you in any way to learn about your condition,
Patient(Сміх) Щось змінюється, але, як правило, ні вас, ні ваших рідних чи друзів не залучають до вивчення вашого стану здоров'я,[Вивчення]

However things were changing in Germany.
Проте все змінили події в Німеччині.

However things were changing in Germany.
Але все змінилося у Німеччині.

She could sense that things were changing, that.
Та вірилось, що це зміниться, що.

Participant Lilli Vincenz remembered,"It was clear that things were changing.
Учасниця пікету Ліллі Вінцента згадувала:«Було зрозуміло, що усе змінюється.

But things were changed when the two men died.
Але все змінилося, коли загинули люди.