Приклади вживання This decision was made Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This decision was made by the members of the Foundation at the annual meeting.
Таке рішення прийняли члени фонду на щорічних зборах.This decision was made by the Basmanny court of Moscow.
Таке рішення прийняв Басманний суд Москви.When this decision was made?
Коли ця ухвала була здійснена?This decision was made by the Kiev district court of Kharkov on Tuesday, July 25.
Таке рішення прийняв Київський районний суд Харкова у вівторок, 25 липня.Initially, this decision was made in Bryansk.
Спочатку це рішення ухвалили в Брянську.This decision was made in the case of'Roman Zakharov against Russia'.
Таке рішення було внесено у справі“Роман Захаров проти Росії”.This decision was made today at the….
Таке рішення було ухвалене сьогодні на….This decision was made by the GSM Association which is the organizer of the event.
Таке рішення прийняла асоціація GSM, що є організатором заходу.This decision was made by the International Sailing Federation.
Таке рішення прийняла Міжнародна федерація плавання.I don't know how this decision was made.
Я не знаю, яким чином це рішення приймалося.What were they thinking when this decision was made?".
Про що ви тоді думали, коли приймали таке рішення?».I'm really happy that this decision was made in summer.
Радий, що прийняв влітку це рішення.The German side explained that this decision was made upon the investigation into the murder of a Georgian citizen in Berlin.
У Міністерстві закордонних справ Німеччини пояснили, що це рішення було прийнято за фактом розслідування вбивства громадянина Грузії в Берліні.This decision was made despite the fact that Russia boycotted the case from the very beginning.
Таке рішення вдалося отримати незважаючи на те, що Росія від початку бойкотувала розгляд цієї справи.This decision was made due to the FUIB's higher service quality comparing the former A-POWER Group partner bank- JSC"UkrSibbank".
Це рішення було прийнято в зв'язку з більш високою якістю сервісу"ПУМБ" в порівнянні з колишнім банком-партнером Групи компаній"A-POWER"- АТ"УкрСиббанк".This decision was made in April, and we are already discussing it, which was also reported to Patriarch Kirill during his visit today.".
Це рішення було прийнято в квітні, і ми вже його обговорюємо, і про This decision was made after a lawsuit by two women in France and Belgium, who were dismissed for their refusal to wear the hijab at work.
Таке рішення найвища судова інстанція Європейського союзу винесла за позовом двох жительок Франції і Бельгії, які були звільнені компаніями за відмову не носити хіджаби на роботі.According to the US leader, this decision was made because China did not fulfill its promise to increase US agricultural purchases.
Як заявив американський лідер, таке рішення було ухвалено тому, що Китай не виконав свою обіцянку збільшити закупівлі американських сільськогосподарських товарів.This decision was made in violation of the foundation of energy solidarity”, judges from Luxembourg decided.
Це рішення було ухвалене з порушенням засади енергетичної солідарності",- вирішили судді з Люксембурга.This decision was made after the first in the history of the crash of the F-35,
Це рішення було прийнято після першого в історії падіння F-35,
