THIS SO-CALLED - переклад на Українською

• цей так званий
• ця так звана
• це так зване

Приклади вживання This so-called Англійська мовою та їх переклад на Українською

This so-called copy of topoplan.
Це так звана копія топоплана.

This so-called social engineering,
Це так званий соціальний інжиніринг,

About this so-called middle class.
А тепер про так званий середній клас.

This so-called static method is precisely the proper mental tool for the examination of change.
Так званий статичний метод якраз і є належним методом дослідження змін.

This so-called quarter tolerance,
Це так званий квартал віротерпимості,

This so-called“smart energy agent” will have access to several energy markets
Цей так званий«розумний енергетичний агент» матиме доступ до кількох енергетичних ринків

upset I am that this so-called film has been made and now nominated for an Oscar," Denise Fergus tweeted.
яку відразу я відчуваю від того, що цей так званий фільм був номінований на"Оскар",- написала Деніс Фергюс у Twitter.

If the goal at hand is simply now to implement with Alana, this so-called say block, here's how it's going to work.
Якщо мета під рукою просто в даний час здійснювати з Алана, це так зване сказати блок, ось як це буде працювати.

Crimean Tatars did not recognize this so-called"referendum" and did not participate in it.
Кримські татари не визнали цей так званий"референдум" і не брали участі в ньому.

This so-called desert of hot Neptunes shows that such alien worlds are rare,
Ця так звана пустеля з гарячими Нептунами показує, що такі чужорідні світи зустрічаються рідко,

This so-called treaty does not contribute to a peaceful and lasting settlement of the situation in Georgia.
Цей так званий договір не сприяє мирному і довгостроковому врегулюванню ситуації в Грузії.

Of course, all this so-called«pack of jackals» the whole crowd is
Звичайно, вся ця так звана“вовча зграя” здатна всім натовпом накинутися на корабель,

But this so-called'historical relativism' by no means exhausts the historicist character of the Marxist theory of morals.
Однак цей так званий«історичний релятивізм» аж ніяк не вичерпує історицистський характер марксистської теорії моралі.

As a result, this so-called autonomy has not brought the concerned nationalities any tangible benefit.
В результаті ця так звана автономія не принесла представникам відповідних національностей жодної відчутної користі.

December to finalise this so-called first phase
щоб завершити цей так званий перший етап

And this so-called“Donetsk outlook” was formed in many respects by the fact that people lived in such an enclosed space.
І цей так званий«донецький світогляд» великою мірою і був сформований тим, що люди жили в такому закритому просторі.

It should be remembered that this so-called"desert" was a cereal and citrus fruit exporter.
Варто зазначити, що ця так звана"пустеля" була експортером зерна та цитрусових.

upset I am that this so-called film has been made and now nominated for an Oscar,” wrote Denise Fergus.
яку відразу я відчуваю від того, що цей так званий фільм був номінований на"Оскар",- написала Деніс Фергюс у Twitter.

It is to be remembered that this so-called“desert” was an exporter of cereals and citrus fruits.
Варто зазначити, що ця так звана"пустеля" була експортером зерна й цитрусових.

world of distribution industry, one industry have developed this so-called Master Distributor Business Franchise Opportunity.
планування є бізнес у світі розсилки промисловості один промисловості розробив цей так званий майстер дистриб'ютора бізнес можливості франшизи.