Приклади вживання This summit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At this summit, we have analyzed the work done during 8 years, since the establishment of Commonwealth of Turkic-speaking countries,
На цьому саміті ми проаналізували роботу, виконану протягом 8 років, що минули з часу створення співдружності тюркомовних держав,And I think this summit and the meetings that have led up to it have really helped to consolidate a view which President Obama advocates, that the threat of nuclear
Цей саміт і що передували йому наради дійсно сприяли підтвердженню точки зору, згідно з якою президент Обама ставиться до загрози ядерного тероризму,Starting with this summit, the declarations of all subsequent summits(in Wales in September 2014
Починаючи із цього саміту в деклараціях усіх наступних(в Уельсі у вересні 2014-гоAt this Summit, we therefore collectively pledge to strengthen the political dialogue
Тому на цьому саміті ми всі разом зобов'язуємося зміцнювати політичний діалогThis Summit was a crucial
Цей саміт був важливимIn fact, only the outcome of this summit will tell whether they are able to move from a deadlock the issue of settlement of the Korean issue
Але насправді тільки за результатами цього саміту можна буде говорити, чи вдасться їм зрушити з місця врегулювання корейського питанняAt this summit, also known as Rio+10,
На цьому саміті, також відомому під назвою"Ріо+ 10",This summit aimed to"affirm that climate change is a rights issue"
Цей саміт мав на меті"підтвердити, що зміна клімату є проблемоюBased on the detailed political guidance which we have endorsed at this Summit, the Alliance must,
Виходячи з деталізованих політичних настанов, які були ухвалені на цьому Саміті, Альянс повинен,the important contribution of Ukraine to this Summit.
який здійнила Україна до цього саміту.The EU-Ukraine summit will take place on November 24, and we agreed that the documents will be ready for this summit," Poroshenko said in an interview to Ukrainian TV channels.
Бо 24 листопада відбудеться That's why I invited all the nations represented at this summit to join us in a broader discussion among our intelligence
Сьогодні я запрошую усі нації, представлені на цьому саміті, долучитися до широкої дискусії серед представників розвідкиgathering at this summit, that we will achieve politically important results,“he said.
збираючись на цей саміт, що ми вийдемо на політично важливі результати”,- заявив він.At this summit, the G7 leaders reaffirmed“the condemnation of Russia's illegal annexation of the Crimean Peninsula”
На цьому саміті лідери країн G7 підтвердили"осуд незаконної анексії Росією Кримського півострова"The president will visit this summit with the desire to protect the American people,
Президент поїде на цей саміт з бажанням захистити американський народ,But at this summit the EU may even take a step back from the language agreed at the last summit,
Але на цьогорічному саміті ЄС може навіть відступити від риторики, погодженої у 2015 році, коли лідери"визнали європейські прагненняTaken together, the measures we are approving at this Summit will enhance the security of all Allies
В сукупності заходи, які ми ухвалюємо на цьому саміті, зміцнять безпеку усіх держав АльянсуTaken together, the measures we are approving at this Summit will enhance the security of all Allies
В сукупності заходи, які ми ухвалюємо на цьому саміті, зміцнять безпеку усіх держав АльянсуTherefore, the most important thing to consider at this summit, held on 16/7/2018 is why did America decided(not Russia)
Тому найважливіше, на що варто звернути увагу у цьому саміті, який відбувся 16 червня 2018 року, це те, чому Америка(а не Росія)Subsequently, in August- September 2002, international environmental groups met in Johannesburg for the Earth Summit.[8] At this summit, also known as Rio+10,
Згодом, у серпні-вересні 2002 року міжнародні екологічні групи зустрілися у Йоганнесбурзі на 
