Приклади вживання Thousands of lives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which saved thousands of lives.
що врятувало життя тисячам людей.But, in fact, a wholly different kind of war is underway- an unrecognized battle costing thousands of lives.
as a result of breaking of the dam waters rushed 15 thousands of lives of people.
у результаті прориву греблі вода забрала 15 тисяч життів людей.plague has“evolved” and it threatens thousands of lives.
чуми«еволюціонував» і загрожує тисячам життів.plague threatens thousands of lives.
і загрожує тисячам життів.This initiative has impacted thousands of lives of Ukrainian entrepreneurs,
Ця ініціатива вплинула на тисячі життів українських підприємців,has claimed thousands of lives since 2009.
з 2009 року загинули тисячі людей.loss of territories and claimed thousands of lives.
втрати територій та тисяч смертей.The question was:“Should Leningrad have been surrendered in order to save thousands of lives?”.
У глядачів поцікавилися:"Чи потрібно було здати Ленінград, щоб зберегти сотні тисяч життів?".This is Zanjeer the dog who had saved thousands of lives during the Mumbai serial blasts in March 1993 by detecting more than 3,329 kgs of the explosive RDX,
Собака Зан'єр врятувала тисячі життів під час серійних вибухів у березні 1993 року, виявивши більше 3329 кг вибухівки, 600 детонаторів, 249 ручних гранатtaken at least tens of thousands of lives so far.
який заразив понад 250 000 людей і забрав не менше десятків тисяч життів.tens of thousands of lives.
десятки тисяч життів.intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries,
розумний струм може глобально врятувати тисячі життів, запобігти десяткам save thousands of lives among our fellow countrymen, restore peace in Ukraine
зберегти тисячі життів наших співвітчизників, повернути мир УкраїніZanjeer was a heroic dog that saved thousands of lives during the Mumbai blasts of 1993 by detecting more than 3,329 kg of explosive material,
Собака врятувала тисячі життів під час серійних вибухів в Мумбаї в березні 1993 року, шляхом виявлення більш 3329 кілограмів вибухової речовини гексогену,destroyed thousands of lives and destroyed Donbas.
погубили тисячі життів, зруйнували Донбас".There are two groups of women when it comes to screening mammography-- women in whom mammography works very well and has saved thousands of lives and women in whom it doesn't work well at all.
Жінки поділяються на дві групи, коли йдеться про діагностичну мамографію- жінки, яким мамографія допомогла і врятувала тисячі життів, і жінки, яким мамографія зовсім нічого не дала.could have helped to save thousands of lives lost in recent conflicts.
могли б врятувати тисячі життів, втрачених у ході недавніх конфліктів.stated that World War II could have been avoided and thousands of lives saved, had Hitler been stopped in 1937 when his ultimate plan was revealed.
Другої Світової Війни можна було б уникнути та врятувати тисячі життів, якщо Гітлер був би зупинений в 1937 році, коли було виявлено його головний план.in helping save thousands of lives.
допоміг врятувати тисячі життів.
