THOUSANDS OF TIMES - переклад на Українською

• тисячі разів
• мільйони разів
• тисяч разів
• тисячу разів

Приклади вживання Thousands of times Англійська мовою та їх переклад на Українською

I walked by this next one thousands of times before I noticed- it is located right on the Lviv's City Hall.
Повз наступного репера я проходила тисячу разів, перш нідж його помітила- він розташований на фасаді Львівської міської ради.

This effect is hundreds of thousands of times weaker than ferromagnetic materials attraction,
Цей ефект в сотні тисяч разів слабше, ніж притягання феромагнітних матеріалів,

decrease in hundreds and thousands of times.
зменшуються в сотні і тисячі разів.

although we say thousands of times:"If everyone leaves you,
ми втекли від випробувань, хоч тисячу разів повторювали Тобі:«Навіть

Four sources, which are tens to thousands of times more massive than the Sun, are located within 3,000 light years of the galaxy core.
Чотири таких джерела, в десятки тисяч разів масивніше Сонця, знаходиться в 3 тисячах світлових років від ядра галактики.

As a result, the incomes of some civil servants turned out to be hundreds and thousands of times higher than the incomes of an ordinary Ukrainian family.
В результаті доходи деяких державних службовців виявилися в сотні і тисячі разів вищими, ніж доходи звичайної української сім'ї.

The huge granules are hundreds of thousands of times larger than similar formations on the Sun,
Величезні гранули в сотні тисяч разів перебільшують аналогічні утворення на Сонці,

This attraction is hundreds of thousands of times weaker than that of ferromagnetic materials,
Цей ефект в сотні тисяч разів слабше, ніж притягання феромагнітних матеріалів,

And you multiply that by thousands or tens of thousands of times, and that formula was what brought us the Industrial Revolution.
Помножте це на тисячу, на десятки тисяч разів, і саме ця формула дала нам Промислову революцію.

the stability of frequency generators(by tens of thousands of times).
стабільність частоти генераторів(в десятки тисяч разів).

The yield of a thermonuclear bomb can be hundreds to thousands of times more powerful than the atomic bomb.
Вибухова потужність термоядерної бомби може бути від сотень до тисяч разів більшою за атомну.

that is tens of thousands of times.
тобто у десятки тисяч разів.

its particles become hundreds of thousands of times more active,
її часточки стають у сотні тисяч разів більше активними,

he has proven thousands of times.
вона доводив уже тисячі раз.

Ferromagnetics- substances which have the internal magnetic field in the hundreds and thousands of times caused it, the external magnetic field.
Феромагнетики- речовини, у яких внутрішнє магнітне поле в сотні й тисячі раз перевищує магнітне поле, що викликало його зовнішнє.

the Ukrainian pharmacies inflate the prices of foreign drugs in several dozen and sometimes thousands of times.
українські аптеки завищують ціни на іноземні препарати у кілька десятків, а іноді і тисяч раз.

This is in comparison with cells which may be hundreds or even thousands of times that size.
Це порівняно з клітинами, які можуть бути в сотні, або навіть тисячі разів більше.

which are hundreds to thousands of times more potent a greenhouse gas than carbon dioxide.
які є в сотні тисяч разів небезпечнішими парниковими газами, ніж діоксид вуглецю.

But this sort of cross-pollination happens for each of us in small ways thousands of times per day.
Але такого типу перехресні думки є в кожного в маленьких масштабах тисячі разів на день.

HFC gases are considered to be thousands of times more potent than carbon dioxide.
Гідрофторвуглеводні(HFC) вважаються у кілька тисяч разів гіршими, ніж діоксид вуглецю(CO2).