Приклади вживання To be included in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There had to be at least four responses for a country to be included in the corruption index.
Має бути використано мінімум чотири джерела з 13 визнаних для того, щоб країну включили в Індекс сприйняття корупції.We want associations like ours to be included in the production of this natural medicine.
Ми хочемо, щоб такі асоціації, як наша, були включені в виробництво цієї натуральної медицини».total amount in order to be included in the taxable base.
загальну суму для того, щоб її включили в оподатковувану базу.As it would turn out,"You Could Be Mine" was selected to be included in the film.
It should be noted that certain components of the Act are to be included in the customs value of imported goods only if they have not previously been incorporated into it.
Необхідно відмітити що визначені законом компоненти підлягають включенню в митну вартість ввезених товарів тільки You are invited to submit your name for it to be included in a memory card that will fly aboard the Parker Solar Probe spacecraft.
Надішліть своє ім'я, і воно буде включено в карту пам'яті, яка Case studies of the Ukrainian reforms to be included in the collection will assist teaching students
Кейси українських реформ, що увійдуть у збірку, допоможуть These are changes that Sawyer wanted to be included in the game, but they were not released as an official update.
We want our works, like ourselves, to be included in the history of music production.
According to UNESCO, for a geopark to apply to be included in the GGN, it needs to: .
За даними ЮНЕСКО, щоб геопарк міг подати заявку на включення в Глобальну мережу, він повинен.Many such‘brief' interventions are too long to be included in routine primary care consultations.
Багато таких«коротких» інтервенцій насправді device drivers until they became sufficiently stable to be included in a stable release.
поки вони не стануть досить стабільними для того, щоб бути включеними в стабільний випуск.Його фільм«Iyeza» став одним з небагатьох африканських фільмів, що потрапив у програму короткометражних фільмів Frontier shorts на кінофестивалі Sundance Remember, all of these applications will need to be included in the company's whitelisting policy.
Зверніть увагу, що всі ці параметри потрібно прописати в обліковій політиці підприємства.This will allow you to upload all required documents for Canadian temporary work permit online to be included in your application.
Це дозволить вам завантажити всі необхідні документи для канадського тимчасового дозволу на роботу в Інтернеті, щоб бути включеним у вашу заявку.We have also been asked to collect photos of Stoute to be included in the Memory Book.
Enterprises do not need to send an application for participation or pay to be included in the rating program.
Підприємствам не потрібно відправляти заявку на участь або оплачувати включення у рейтинг.When the crowd of likers of a rock band gets too big they say,“I like their old stuff” to be included in a more elite group.
Коли натовп любителів рок-групи стає занадто великим, вони кажуть:«Я люблю їх старі речі», щоб бути включеними у групу фанатів.have the capability actively to be included in activities against the Soviet régime.
