TO BE USED ON - переклад на Українською

• для використання на
• будуть використовуватися на
• використовувати на
• бути використаний на
• буде використовуватися на

Приклади вживання To be used on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The purpose in the formation of the company was the construction of small, high speed engines, that were to be used on land, water
Метою компанії стає будівництво маленьких швидкісних двигунів для застосування на землі, у воді

Parasols tend to be used on the beach as a protection against the wind
Парасольки, як правило, використовуються на пляжі, як захист від вітру

she ceases to be used on the tribe.
вона перестає використовуватися на плем'я.

D shall provide the Principal with hosted storage space to be used on the systems of H.
D зобов'язується надати Принципалу розміщене сховище для використання в системах H.

This version of the plugin Mega oscam compiled under processors Cortex a9 Armv7 to be used on receivers WeTek Play in OpenELEC(c) television services HTS Tvheadend or VDR.
Ця версія плагіна Мега OSCam складена під процесори Cortex a9 Armv7 для використання на приймачі WeTek Play у OpenELEC(c) телевізійних послуг HTS Tvheadend або VDR.

will be too pixilated to be used on various platforms,
буде занадто пикселизовано для використання на різних платформах,

the Navy MIL-S-901D for equipment to be used on US naval ships.
військово-морського флоту MIL-S-901D для обладнання, яке буде використовуватися на морських кораблях США.

(2) Prohibition of the use of official signs and hallmarks indicating control and warranty shall apply solely in cases where the marks in which they are incorporated are intended to be used on goods of the same or a similar kind.
(2) Заборона застосування офіційних знаків та клейм контролю і гарантії діє лише у випадках, коли знаки, що містять їх, призначені для використання на товарах того ж гатунку чи подібних до них.

they are perfect to be used on faculty campuses,
вони ідеально підходять для використання на факультетських студентських містечках,

(2) Prohibition of the use of official signs and hallmarks indicating control and warranty shall apply solely in cases where the trademarks in which they are incorporated are intended to be used on goods of the same or a similar kind.
(2) Заборона застосування офіційних знаків і клейм контролю і гарантії діє лише у випадках, коли знаки, що містять їх, призначаються для використання на товарах того ж гатунку чи подібних їм.

how it has come to be used on the streets of Salisbury, then come on:
ця речовина могла зникнути з ваших запасів, як вона могла бути використана на вулицях Солсбері,

DOGs began to be used on the public television channels operated by France Télévisions
DOGs почали використовуватись на каналах загального телебачення, якими керували France Télévision та TF1, де вони були

plan to place it into a low-Earth orbit before the end of this year to verify low-orbit broadband communication technologies to be used on the Hongyun satellite constellation.
планують розмістити його на навколоземній орбіті до кінця цього року, щоб перевірити низькоорбітальні технології широкосмугового зв'язку, які будуть використовуватися в супутникової угруповання Hongyun.

Non-European conformity assessment attestations issued under accreditation by non- European accreditation bodies not fulfilling European requirements can continue to be used on the European market
Неєвропейські атестати оцінки відповідності, видані на підставі результатів акредитації неєвропейськими органами з акредитації, які не відповідають європейським вимогам, можуть надалі використовуватися на європейському ринку,

10 of Auschwitz I, with the aim of developing a simple injection method to be used on the Slavic people.
з метою винаходу простого ін'єкційного методу, який пізніше мав би використовуватись на слов'янських народах[джерело?].

the first of its kind to be used on a machine-gun.
затвор такого типу вперше було використано на кулеметі.

Windows NT was originally designed to be used on high-end systems
Windows NT була розроблена для використання на високоякісних системах та серверах, але з релізом Windows

stable enough to be used on ships to keep Universal Time is a fascinating tale, and one told expertly in the book Longitude,
щоб його можна було використовувати на кораблях для визначення Всесвітнього часу, може бути предметом захопливого оповідання,

the IBM 727 magnetic tape drives, to be used on the 7080.
лінійний принтер IBM 727, накопичувачі на магнітній стрічці) використовуватися на 7080.

which is intended to be used on the new Altay MBT.
була закінчена у 2011, яка розроблялася для використання на новому Altay MBT.