Приклади вживання To convey information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instead, their societies used the quipu, a system of knotted and colored strings, to convey information.
Замість цього, щоб передати інформацію, їхні суспільства використовували систему quipu, систему вузлових і кольорових мотузок.It provides a familiar way to convey information that might otherwise not be obvious or readily understood.
Вона забезпечує звичний спосіб донести інформацію, яка в іншому випадку можуе не бути очевидною та легкозрозумілою.symbols are frequently used to convey information that is essential for the safe
символи часто використовуються для передачі інформації, необхідної need to convey information in the most correct
необхідно донести інформацію в найбільш коректноюДо споживача необхідно донести інформацію про товар або послугу!Management use their own funds on programs that help to convey information to the temporarily occupied territory".
Керівництво власні кошти витрачає на програми, які допомагають доносити інформацію на тимчасово окуповані території країни».The use of color can enhance comprehension, but do not use color alone to convey information.
Використання кольору може поліпшити розуміння, але не використовуйте тільки колір для передачі інформації.Style- is the choice of linguistic means by which you want to convey information.
Стиль- це вибір мовних засобів, за допомогою яких ви хочете донести інформацію.with which you will be able to convey information to the target audience.
за допомогою якої, ви зможете донести інформацію до цільової аудиторії.effective way to convey information to the recipients.
ефектній формі донести інформацію до одержувачів.trying to convey information to the audience.
намагаються донести інформацію до глядачів.And this makes it possible to convey information about yourself, about the product, about the service
І це дає можливість донести інформацію про себе, про товар, про послугуwhich allowed to convey information about new product to more than 6900 people.
що дозволило донести інформацію про новий продукт до більш ніж 6900 чоловік.Skelturix believes written text is the best way to convey information, which is why his videos do not feature any voiceovers.
Скелтюрікс вважає, що написаний текст є найкращим способом передачі інформації, тому його відео не містить жодного голосу.Thermal labels are used, for example in electronic scales in a supermarket when their main task is to convey information"to the cashier from the scale.".
Термоетикетки використовуються, наприклад в електронних вагах супермаркетів, коли їх головним завданням є донести інформацію"від ваги до каси".The ability to convey information quickly, accurately,
when she tried to convey information about events in Ukraine to foreign readers.
коли намагалася донести інформацію про події в Україні іноземним читачам.In this case, the comma is used to convey information about how the sentence should be pronounced and interpreted.
У цьому випадку кома використовується для передавати інформацію про те, як вирок повинен бути вимовлений та інтерпретований.The decision of the National Council has already been condemned in the European Parliament and promised to convey information about the actions of the Ukrainian authorities to European officials.
Рішення Нацради вже засудили в Європейському парламенті і пообіцяли донести інформацію про дії української влади до європейських чиновників.People with dementia should be given the opportunity to convey information to professionals involved in their care in a confidential manner.
Пацієнтам з деменцією повинна бути надана можливість у конфіденційному порядку передавати інформацію медичним працівникам, які беруть участь у догляді за ними.
