TO CONVINCE HIM - переклад на Українською

• переконати його
• убедить его

Приклади вживання To convince him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I did my best to convince him that I'm not some crazy girl who's dying to get married.
Ну я очень старалась убедить его в том что я не Какая-то сумасшедшая которой срочно надо замуж.

they could use that as leverage to convince him to cooperate," said one of the sources.
вони можуть використати це як важіль, щоб переконати його співпрацювати»,- заявило одне з джерел.

they could use that as leverage to convince him to cooperate," said one of the sources.
вони можуть використовувати це як важіль, щоб переконати його співпрацювати",- сказало одне з джерел.

Can be sure 98%, what you have to sell to your employer is a not very attractive house or to convince him in buying an expensive Villa.
Можете бути впевнені на 98%, що вам доведеться продати своєму роботодавцю якийсь не дуже привабливий будинок або переконати його в покупці дорогої вілли.

I am going to his house and will talk to him and I am sure we will be able to convince him.
Я маю надію, що ми з ним зустрінемося, і ми зможемо його переконати.

Russia doesn't have a lot of leverage to convince him.".
у Росії не так багато важелів впливу, щоб його переконати.

what arguments are able to convince him, and to whom he listens.
які аргументи здатні його переконати, і до кого він прислухається.

this only seemed to convince him that his enemies had learned political invisibility.
але схоже, що це його переконало в одному- вороги добре опанували конспірацію.

Then you will need no month to convince him otherwise.
значить, тобі знадобиться не один місяць, щоб його переконати в зворотному.

I tried to convince him to give me the authority to tell President Zelensky that we were going to provide that.
Я намагався переконати його надати мені повноваження повідомити президенту Зеленському, що ми допомогу надамо.

To convince him that it's great that he has grown to the garden
Вселяти йому, що це дуже здорово, що він доріс до саду

You should try to convince him to seek for treatment so you can get your love-
Ви повинні спробувати переконати його шукати для лікування, так що ви можете отримати вашу любов-

It took me half an hour to convince him to go back to what he did before.
Мне потребовалось полчаса, чтобы убедить его вернуться к тому, что он делал раньше.

hoping to convince him to abandon his plan
сподіваючись переконати його відмовитися від свого плану

what arguments are able to convince him, and to whom he listens.
Трамп думає, які аргументи його переконують і до кого він прислухається.

Sometimes I manage to convince him, and sometimes I fail,” Macron said at the time.
Іноді мені вдається переконати його в чомусь, іноді мені не вдається",- сказав Макрон.

Only this can buy the commitment of the US President, to convince him of constructiveness of Germany
Лише це може схилити до прихильності президента США, переконати у конструктивності Німеччини

Cabello sings about how she cheated on Mendes but tries to convince him she did not mean to..
Кабелло співає про те, як вона зраджувала Мендесу, але намагається переконати його, що вона цього не хотіла.

But the most hurtful thing was that in every case I tried to convince him that kind of money I do not find better.
Але найбільш прикрим було те, що в кожному випадку мене намагалися переконати, що за такі гроші кращого я не знайду.

Achieve the consent of the drug addict to undergo the treatment, try to convince him to go to the clinic at least for a while.
Домогтися принципової згоди наркомана на лікування, постаратися переконати його лягти в клініку хоча б ненадовго.