TO DEFEND THE RIGHTS - переклад на Українською

• відстоювати права
• захищати права
• захисту прав
• на захист прав
• захистити права
• оборона прав

Приклади вживання To defend the rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enter into public organization, to defend the rights and press on politicians,
Вступаю в громадську організацію, щоб відстоювати свої права і тиснути на політиків,

In the role you will be the owner of the Empire to defend the rights of the other players, conquer new lands,
У ролі власника імперії Ви будете відстоювати свої права серед інших гравців, завойовувати нові землі,

The head of the Democratic Union of Hungarians of Ukraine, Mykhailo Tovt, supports such efforts to defend the rights of national minorities
Голова Демократичної спілки угорців України Михайло Товт підтримує такі зусилля з відстоювання прав національних меншин

possible methods, the influence of the UN on this situation is an effective way to defend the rights and freedoms of our citizens," she added.
вплив ООН на цю ситуацію є ефективним методом щодо захисту прав і свобод наших громадян",- додала український омбудсмен.

refuses to defend the rights of young Mary,
відмовляється відстоювати права юної Мері,

refuses to defend the rights of young Mary,
відмовляється відстоювати права юної Мері,

And idea to defend the rights of particular group was rethought as necessity to fight commonly for human rights that allows escape the isolation
а бажання захистити права окремої групи було переосмислено в необхідність відстоювати загальнолюдські права, що також дає можливість вийти з ізоляції

To defend the rights on public participation in decision making process the members of public often have to go to courts.
Часто громадськість повинна відстоювати свої права у судових інстанціях, що є затратним в часових вимірах та часто не надто

we need to take urgent measures to achieve a better understanding of the causes of poverty and to eliminate them in order to defend the rights of the poorest people
потрібно вживати термінових заходів для досягнення кращого розуміння причин надзвичайної бідності та їх ліквідації- для того, щоб відстоювати права найбідніших людей

practical impossibility of the worker to defend the rights in court- all this cases have led to that today the usual hired worker on 100% is dependent on the employer.
взагалі відсутність на багатьох підприємствах профспілок, практична неможливість працівника відстояти свої права у суді- все це призвело до того, що сьогодні середньостатичний найманий працівник на 100% залежний від роботодавця.

Especially when it comes to defending the rights of the people and politics.
Особливо, коли це стосується захисту прав та свобод громадян.

Kelly managed to defend the right of the daughter with the help of Julia.
З допомогою Джулії Келлі вдалося відстояти права на дочку.

How to defend the right to choose.
Як захищатимуть право на вибір.

Who will be forced to defend the right to live in the project?
Хто буде змушений відстоювати право жити на проекті?

as in previous articles, to defend the right to one's own point of view.
в минулих статтях відстоювати право на власну точку зору.

Alyssa Milano has wanted to defend the right to abortion by sharing her experience.
Алісса Мілано хотіла відстояти право на аборт, поділившись своїм досвідом.

In addition, the Government has failed to take on board most recommendations aimed at protecting LGBT communities from discrimination which demonstrates the State's position with respect to defending the rights of these people.
Крім того, для уряду України не прийнятими залишились більшість рекомендацій, які були направлені на захист від дискримінації ЛГБТ спільноти, що показує позицію держави щодо захисту прав цих осіб.

Having established as a“young democracy” which is able to defend the right of it nation to self-determination in the early 1990-ies,
Утвердившись як"молода демократія", здатна відстояти право власної нації на самовизачення на зорі 1990-х,

leaders of the responsible structures publicly refused to defend the right of citizens of Ukraine to peaceful assembly
керівники відповідальних структур публічно відмовилися захищати право громадян України на мирні зібрання,

push credibly the changes needed to the health system on the governmental level and to defend the right to health of every citizen of our country.
аргументовано досягати необхідних змін у системі охорони здоров'я на державному рівні та відстоювати право на здоров'я кожного громадянина нашої країни.