Приклади вживання To defend the interests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are ready to defend the interests of the Saudi people against terrorism,
the OU-PSD,">Honored Builder of Ukraine has been able to defend the interests of the company in parliament.
on condition that our team will be able to defend the interests of Ukraine," Klitschko said.
п'ять наметів згорнути, але за умови, що наша команда зможе відстояти інтереси України",- сказав Кличко.Збройні Сили України повинні бути готові захистити інтереси держави у воєнному конфлікті будь-якого масштабу із широким застосуванням противникомWe are ready to defend the interests of the Saudis in the face of terrorism,
Ми готові захищати інтереси саудівського народу від тероризму,are confident that together we will successfully continue to defend the interests of our clients and to strengthen our company's position in the legal market”.
впевнені, що ми й надалі разом будемо успішно відстоювати інтереси наших клієнтів та продовжимо підсилення позицій нашої компанії на юридичному ринку».We are ready to defend the interests of the Saudi people against terrorism,
Ми готові захищати інтереси саудівського народу від тероризму,because the pope had the opportunity to defend the interests of those downtrodden by Russian aggression.
Папа мав нагоду обстояти інтереси скривджених російською агресією.Malaysian authorities and institutions in order to defend the interests of its Members and to promote the activities of the French-Malaysian community.
найкращим чином захистити інтереси своїх членів та сприяти діяльності французько-української бізнес-спільноти.being able to defend the interests of users, making the right steps towards finding compromises.
бути здатним відстоювати інтереси користувачів, роблячи правильні кроки до знаходженню компромісів.Iran is“ready to defend the interests of the Saudi people against terrorism,
Ми готові захищати інтереси саудівського народу від тероризму,Patriarch Kirill before it took place because the Pope had the opportunity to defend the interests of those harmed by Russian aggression.
Патріарха Кіріла ще до того, як вона відбулася, бо Папа мав нагоду обстояти інтереси скривджених російською агресією.We are ready to defend the interests of the Saudi people against terrorism,
Ми готові захищати інтереси саудівського народу від тероризму,has the right to enjoy all conventional military-defense programs to defend the interests, the people and sovereignty of the country.
має право на оборонні програми, засновані на угоді, щоб захищати інтереси, народ і суверенітет своєї країни.than somebody who promises to defend the interests of their region before the central government.
ніж того, хто обіцяє захищати інтереси їхнього регіону перед центральним урядом.Асоціація кіноіндустрії України й надалі відстоюватиме інтереси країни та підкреслюватиме нашу відкритість у форматі ко-продукції, спільних проектівwe are no longer willing to shed the blood of our soldiers to defend the interests of one imperialist side against the other.
до імперіалізму обох таборів, і ми більше не згодні проливати кров наших солдатів на захист інтересів одного табору імперіалістів проти іншого.which can be used by members of parliament every parliamentarian will be able to defend the interests of electors.
випадку порушення його положень, кожний народний депутат зможе належним чином захистити інтереси своїх виборців.that it is its mission to defend the interests of all; so also do a large number of people who sincerely adhere to the old prejudices
держава вільна і покликана захищати інтереси всіх, але й маси людей, які щиро повторюють старі передсуди і не можуть зрозуміти переходу відbrings together 42 national associations from 35 countries of the world to defend the interests of the fur business,
яка була заснована в 1949 році, та об'єднує 42 національні асоціації з 35 країн світу, щоб захищати інтереси хутрового бізнесу,
