TO ESTABLISH EFFECTIVE - переклад на Українською

• налагодити ефективну
• встановити ефективні
• налагоджувати ефективну
• з налагодження ефективної
• налагодити ефективний

Приклади вживання To establish effective Англійська мовою та їх переклад на Українською

control all stages of preparation of enterprises for privatization, to establish effective communication among different concerned authorities
проконтролювати всі етапи підготовки підприємств до приватизації, налагодити ефективну комунікацію між різними залученими органами влади

which allows to establish effective communication with customers
що дозволяє встановити ефективний зв'язок з клієнтами

even the National Bank of Ukraine's deputy head Kateryna Rozhkova called on banks to work to establish effective corporate governance to enable them to pass compliance controls
навіть заступник голови Національного банку України Катерина Рожкова закликала банки працювати над створенням ефективного корпоративного управління, що дозволить їм проходити контроль за дотриманням вимог

that encouraged many Western countries to establish effective systems of social security
багато західних країн збудували ефективні системи соціального захисту

there are two other fishing areas whose fishers have failed to establish effective rule systems- Bodrum
для регулювання прибережного рибальства, є два інших райони промислу, рибалкам яких не вдалося створити ефективні системи правил- Бодрум

The purpose of the meeting is to discuss and exchange information on the system of providing assistance to people who have suffered from trafficking in human beings, to establish effective cooperation among the countries,
Мета зустрічі- обговорення та обмін інформацією щодо системи надання допомоги особам, які постраждали від торгівлі людьми, налагодження ефективної співпраці між країнами,

to minimize costs, to establish effective production operations
для мінімізації витрат, налагодження ефективної роботи виробництва

The main purpose of the forum- to establish effective cooperation between Ukraine
Основна мета форуму- налагодити ефективну взаємодію між Україною

so work together to establish effective safeguards against the risk of torture
співпрацювати таким чином, щоб встановити ефективні гарантії проти ризику катувань

so work together to establish effective safeguards against the risk of torture
співпрацювати таким чином, щоб встановити ефективні гарантії проти ризику катувань

all the participants of the domestic market of lime products to establish effective interaction and cooperation between themselves.
всім учасникам вітчизняного ринку вапняної продукції налагоджувати ефективну взаємодію та співпрацю між собою.

village levels in order to establish effective cooperation between the police
міст та сіл з метою налагодження ефективної співпраці між поліцією

all participants of the domestic market of lime products to establish effective interaction and cooperation between themselves,
всім учасникам вітчизняного ринку вапняної продукції налагоджувати ефективну взаємодію та співпрацю між собою,

so work together to establish effective safeguards against the risk of torture
співпрацювати таким чином, щоб встановити ефективні гарантії проти ризику катувань

aimed to establish effective cooperation between state authorities
метою якого є налагодження ефективної співпраці державних органів

not only to sign a formal agreement, but also to establish effective academic cooperation,"- said he hoped Dean of the Faculty of Vilnius University Thomas Davulis.
наші університети також можуть не лише підписати офіційну угоду, а й налагодити дієву академічну співпрацю»,- висловив сподівання декан юридичного факультету Вільнюського університету Томас Давуліс.

public figures in order to establish effective cooperation with candidates interested in holding fair elections,
громадських діячів, та налагодити ефективну співпрацю з зацікавленими у проведенні чесних виборів кандидатами у Президенти,

public figures in order to establish effective cooperation with candidates interested in holding fair elections,
громадських діячів з метою налагодження ефективної співпраці з зацікавленими у проведенні чесних виборів кандидатами у Президенти,

to revive the lost prestige of workers' professions, whose shortage is acutely felt in the Chernihiv region, and to unite efforts of state authorities, trade unions,"> employment services and educators in order to establish effective vocational guidance.
служби зайнятості та освітян задля налагодження ефективної профорієнтації.

first of all it is important to establish effective cooperation inside the organization.
в першу чергу важливо налагодити ефективну взаємодію всередині організації.