Приклади вживання To european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
liberalise electricity exports and began to sell power to European countries in 2010.
в 2010 році розпочав постачання електроенергії до країн Європи.who produce clothes exported to European countries.
вони виробляють одяг, який експортується до країн Європи.our farms are simultaneously actively exporting chicken to European countries, which means that the quality of our product was appreciated and recognized there.
наші фермерства паралельно активно експортують курятину в країни Європи, а значить і там якість нашого продукту оцінили і визнали.The submission says that Russia may disrupt the timing of the start of gas supplies to European countries if it does not receive a construction permit from the Danish authorities in August.
РФ може зірвати терміни початку поставок газу європейським країнам по трубопроводу, якщо в серпні не отримає дозвіл на будівництво від Данії.In order to reduce the influx of refugees to European countries, last year, Brussels reached an agreement with Ankara on their deployment in Turkey.
Для зниження припливу біженців в європейські країни Брюссель досяг у минулому році домовленості з Анкарою про їх розміщення на території Туреччини.Main part of Ukraine's population in contrast to European countries is engaged in production area.
Основна частина населення України на відміну від європейських країн зайнята у виробничій сфері. В 1990 р.In 2014, Gazprom exports supplied 146.6 billion cubic meters of gas to European countries.
У 2014 році компанія поставила в країни Європи 146, 6 млрд. кубічних метрів газу.in bezveza were sent to European countries were recorded during the weekend”,- stated in the information.
які Exports of Ukrainian agricultural products to European countries in January-August 2018 exceeded $3.6 billion,
Експорт української аграрної продукції в європейські країни за січень-серпень 2018 року перевищив$3, 6 млрд,All products supplied to European countries and Ukraine are made exclusively in Germany,
Вся продукція, що поставляється в Європейські країни та Україна, проводиться виключно commercial compromises in the area to European countries, and the Boxers largely blamed their sordid living conditions on their foreign stakeholders.
комерційним компромісам в цьому регіоні європейським країнам, а боксери здебільшого звинувачували свої брудні умови життя у своїх іноземних зацікавлених осіб.The provision of food and technologies to European countries allowed the United States to sell surplus products
Надання європейським країнам продуктів харчування, техніки дозволяло США продавати надлишки продукціїIt is noted that exports to European countries in the years 2014-2016 fell by 15.7% per year.
Second, the fact that the Ukrainian conducive to travel to European countries, the visa privileges enjoyed by citizens of Ukraine belonging to national minorities Central European nations.
По-друге, обставина, що сприяє поїздкам українців до європейських держав, є візові привілеї, якими користуються громадяни України, що належать For low-cost travel to European countries, eg, in the Baltic States,
Для недорогих поїздок в європейські країни, наприклад, It was the program of assistance to European countries after World War II,
Маршалла- програми допомоги європейським країнам після Другої світової війни,this fact distinguishes it in contrast to European countries.
це вигідно виділяє її на загальному тлі європейських країн.The European Union is aware of the serious threat that Russia poses to European countries in cyber security.
У also abroad, we created the class"GERMAN STANDARD" specifically for export to European countries.
нами був створений клас НІМЕЦЬКИЙ СТАНДАРТ спеціально для експорту в європейські країни.the Tsarist government attempted to to encourage sugar exports to European countries.
царський уряд починає заохочувати вивіз цукру в європейські країни.
