Приклади вживання To identify the cause Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which would help to identify the cause of illness.
he has helped to identify the cause of the syndrome.
щоб він допоміг виявити причини виникнення синдрому.Keeping such a food diary makes it possible in most cases to identify the cause of the episodes of hypo-
Ведення такого харчового щоденника дозволяє в більшості випадків виявити причину епізодів гіпо-та гіперглікемії,based on the examination of a patient, will be able to identify the cause of this condition, and also will choose a suitable treatment regimen,
Кропивницькому на підставі проведеного обстеження пацієнта зможе виявити причину даного стану, а також підбере відповідну схему лікування,may not be able to identify the cause of the pain, just that it is present.
який біль у сечовому міхурі відчуває, і, можливо, не в змозі визначити причину болю, тільки те, що вона присутня.Sometimes, the doctor does not have enough of those complaints that the patient voices to make an accurate diagnosis and to identify the cause of the occurrence of such a dangerous phenomenon as bronchospasm.
Іноді доктор недостатньо тих скарг, які озвучує пацієнт, щоб поставити точний діагноз і виявити причину виникнення такого небезпечного явища, як бронхоспазм.Carefully suggest and recommend you at the first appearance of pain to consult your doctor who will be able to identify the cause of pain and prescribe treatment that eliminates painful“period.”.
Ретельно радимо і рекомендуємо вам при перших проявах болю звернутися до лікаря, який зможе виявити причину болю і виписати вам лікувальний курс, усуває хворобливі"місячні".In the case when it is not possible to identify the cause of the failure yourself, it is better to call a specialist who will not only eliminate the source, but also give tips on how to avoid the appearance of a defect in the future.
У випадку, коли не вдається особисто виявити причину несправності, краще викликати спеціаліста, котрий не тільки усуне джерело, а й надасть поради, як запобігти появі дефекту у майбутньому.Note here that about 20% of cases to identify the cause of the disease and can not,
Зауважимо при цьому, що приблизно в 20% випадків виявити причину захворювання так і не вдається,Objectives:• to identify the causes of depopulation processes in Russia;
Завдання:- виявити причини депопуляційних процесів в Росії;Also, ultrasound is widely used to identify the causes of many dermatological problems.
Також УЗД широко застосовується для виявлення причин багатьох дерматологічних проблем.To identify the causes of climate change,
Виявляти причини глобального потепління,Undoubtedly, the priority for Ukraine is to identify the causes of the plane crash.
Безперечно пріоритетом для України є встановлення причин авіакатастрофи.Undoubtedly, the priority for Ukraine is to identify the causes of the plane crash.
Безперечно, пріоритетом для України є визначення причин авіакатастрофи.Experts want to reconstruct one of the airliner's sections to identify the causes for the crash.
Експерти планують реконструювати одну з секцій літака для встановлення причин катастрофи.you have to go to the doctors to identify the causes of such a situation.
треба звертатися до лікарів для виявлення причини такої ситуації.One needs to identify the causes of emigration from Poland,
Safe mode helps you to identify the causes of issues that may be occurring with your smartphone.
Безпечний режим«Андроїда» може допомогти вам відстежити причини проблем, які можуть виникнути з вашим смартфоном.To identify the causes of possible problems you can run the installed program with the parameter debug.
Для виявлення причин можливих проблем можна запустити встановлену програму з параметром debug.
