TO PUT OFF - переклад на Українською

• відкладати
• відкласти

Приклади вживання To put off Англійська мовою та їх переклад на Українською

which means that seniors will no longer need to put off preventive care
означає, що старшим людям більше не доведеться відкладати профілактичну допомогу

To me, this is the actions of people who do not want the country to be stable and want to put off tourists from coming here," said Mr Seddik,
На мій погляд, це- дії людей, які не хочуть стабільності в Єгипті, а прагнуть відлякати туристів від відпочинку в нашій країні»,- додав Хані Седдік, колишній гравець«Аль-Ахлі»,

Am I babbling to put off this question?
(Шум у залі) Відкладаємо це питання?

You know that thing that you want to put off until tomorrow.
Ви знаєте, чого хочете, але все відкладаєте на завтра.

The old man keeps finding new reasons to put off this event.
Та в старого постійно знаходяться причини, аби відкласти цю подію.

So there is no reason to put off your repair any longer.
Завдяки цьому, вам більше не доведеться відкладати ремонт надовго.

It makes no sense to put off a visit to the doctor any longer.
Тому немає ніякого сенсу відкладати візит до лікаря на потім.

Seniors will no longer need to put off preventive care
Людям похилого віку більше не доведеться відкладати профілактичну допомогу

An intriguing novel that you don't want to put off until the last page.
Надзвичайно цікавий роман, який не хочеться відкладати аж до останньої сторінки.

No longer will seniors need to put off preventive checkups
Людям похилого віку більше не доведеться відкладати профілактичну допомогу

Astrologers recommend that you get rid of the addiction to put off your business for later.
Астрологи рекомендують вам позбавитися від згубної звички відкладати свої справи на потім.

We start bargaining to put off the change or find a way out of the situation.
Вони починають торгуватися, аби віддалити небажані зміни або знайти вихід із ситуації.

If there is a way to put off an important decision,
Якщо існує спосіб відкласти ухвалення важливого рішення,

Not wanting to put off the surgery, Mr. Li paid for the blood test
Аби не допустити відкладати операцію, Лі заплатив за аналіз крові

other Eastern countries, be ready to put off your shoes before entering a temple
інших східних країнах будьте готові зняти взуття перед входом у храм

although idleness catches them forcing to put off their started projects for later.
нерідко лінь все-таки наздоганяє їх, змушуючи відкладати розпочате на потім.

there's no reason to put off trying something else if the monetization pressure ever gets too intense.
є так багато риби, немає підстав відкладати щось інше, якщо тиск монетизації буде надто напруженим.

Learn to put off their needs(wait your turn);
Навчитися відкладати свої потреби(дочекатися своєї черги);

I have made the decision to put off our new ambassador's arrival in Ukraine.
Ухвалено рішення відкласти приїзд до України нашого нового посла.

Circumstances forced us to put off the meeting.
Обставини змусили нас відкласти зустріч.