Приклади вживання To represent ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Serhii Molodid:“If I am given the chance to represent Ukraine, then I must do so with dignity”.
Сергій Молодід:«Якщо в мене є можливість гідно представити Україну, я маю це зробити».The Ministry of Culture of Ukraine announces the open call for the Curator of the National Cultural Project to represent Ukraine at the 58th Venice Biennale.
Міністерство культури refused to represent Ukraine at the international song contest.
which authorised‘Winston& Strawn LLP' to represent Ukraine in court.
яким уповноважив Winston& Strawn LLP представляти Україну в суді.I am very proud to represent Ukraine at such an outstanding event,- summed up the artist.
Together we will choose an artist worthy to represent Ukraine at Eurovision 2020 in Rotterdam, the Netherlands.
Ми разом оберемо артиста, який гідно представить Україну на Євробаченні-2020 в місті Роттердам, Нідерланди.became the only picture to represent Ukraine.
де вона стала єдиною картиною, що представляла Україну.The winner of the National Public Speaking Competition goes to London to represent Ukraine in the International Public Speaking Competition.
Переможець національного конкурсу поїде до Великої Британії, де представлятиме Україну на міжнародному змаганні в Лондоні.including those internally displaced from eastern Ukraine and Crimea, to represent Ukraine internationally.
в тому числі вимушеним переселенцям зі Сходу та Криму, представляти України на міжнародній арені.Guys, to represent Ukraine, only the President,
Хлопці, представляти Україну може тільки її президент,Antytila were one of the first to represent Ukraine at the large-scale SXSW festival in the USA, as well as at the most prestigious music festival in Europe SZIGET, Hungary.
Антитіла одні з перших представляли Україну на масштабному фестивалі SXSW у США, а також на найпрестижнішому музичному фестивалі Європи SZIGET, Угорщина.he always wanted to represent Ukraine in the world and study the culture of other countries.
він завжди хотів презентувати Україну у світі, пізнавати культуру інших країн.the Trilateral Contact Group, because Leonid Kuchma no longer wanted to represent Ukraine.
роботи Тристоронньої контактної групи, позаяк Леонід Кучма відмовився представляти Україну.We are confident that this festival will help musically gifted children to reveal their talents and to represent Ukraine on the world stage with dignity," commented Serhiy Chernenko,
Ми впевнені, що цей фестиваль допоможе музично обдарованим дітям розкрити таланти та достойно представляти Україну на світовій сцені»,- прокоментував Сергій Черненко,Ukraine International 2018 для мене- чудова можливість представити Україну і проявити себе, бути прикладом, уособленням жіночності і успіху, все моє життя пов'язане з красоюDuring the 4 days we were the only who had the honor to represent Ukraine among participants from 70 countries,
Протягом 4 днів ми єдині мали честь представляти Україну серед учасників з 70 країн світу, за що отрималиTo represent Ukraine not only in Brussels,
Представити Україну не лише у Брюсселі, але й у бельгійських регіонах,Dynamo Kyiv became a natural choice to represent Ukraine in the first official USSR Football Championship,
з Харкова до Києва,«Динамо» було вибрано представляти Україну в першому офіційному Чемпіонаті СРСР з футболу,Committee will be held, where experts will use the rating vote to determine the National Cultural Project to represent Ukraine at the Biennale in 2019.
наступне засідання конкурсної комісії, на якому експерти за допомогою рейтингового голосування визначать національний культурний проект для представлення України на Бієнале у 2019 році.received an opportunity to represent Ukraine in Amsterdam in the EMEA Regional Final.
отримала можливість представляти Україну у Амстердамі на регіональному фіналі змагань по Європі, Середньому Сходу та Африці.
