TO THE ARMED FORCES - переклад на Українською

• до збройних сил
• збройним силам
• до ЗСУ

Приклади вживання To the armed forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was not admitted to the armed forces due to poor health, but John used his family authority to achieve
З-за поганого стану здоров'я його могли не прийняти в збройні сили, але Джон чи не єдиний раз у своєму житті використав авторитет родини,

The mission of the Institute is to furnish heraldic services to the Armed Forces and other United States government organizations,
Місією Інституту є надання геральдичних послуг Збройним Силам та іншим урядовим організаціям Сполучених Штатів,

The military machinery is the technical means available to the armed forces and ensuring their military operations
Новини про Військову техніку- технічні засоби, наявні у збройних сил і які забезпечують їх бойові дії

Men between the ages of 18 and 27 years old can be called up to the armed forces.
У збройні сили можуть бути покликані чоловіки у віці від 18 до 27 років.

We also support providing appropriate assistance to the armed forces of Ukraine and greater coordination with NATO defense planning.".
Ми підтримуємо надання необхідної допомоги Збройним силам України і тіснішу координацію з оборонним плануванням НАТО…».

The defense of the country from external attack shall be entrusted to the Armed Forces, which shall be raised on the basis of Union law.
Оборона країни від зовнішнього нападу покладається на Збройні Сили, які формуються на основі Союзного закону.

In the case that anyone begins to give a similar order to the armed forces and power structures,
У разі, якщо хтось стане віддавати подібний наказ Збройним силам і силовим структурам,

Of particular importance to the Armed Forces is military psychology, which is a
Предмет військової психологіїОсобливе значення для Збройних сил має військова психологія,

Guaido said Tuesday that he was issuing a“direct order” to the armed forces to allow the aid in.
У вівторок Гуайдо заявив, що видає«пряме розпорядження» Збройним силам дозволити транспортування допомоги в країну.

The rifles were not issued to the armed forces; and most were cut in half and dumped at sea when the second world war ended.
Гвинтівки не поступили на озброєння військ; більшість з них були вкорочені і затоплені у морі після закінчення Другої світової.

Tens of thousands have provided great support to the armed forces, and this contribution has played a key role in retention of the country.
Десятки тисяч людей своєю працею та пожертвуванням надали велику підтримку збройним силам, що зіграло ключову роль у збереженні країни.

After graduating from the college, I went to the Armed Forces, a regular service began,
По закінченню технікуму пішов у Збройні сили, почалася строкова служба,

The parties expect that the combat module will be supplied to the armed forces of Ukraine, as well as in the interests of third countries.
Сторони очікують, що бойовий модуль надійде на озброєння Збройних сил України, а також буде постачатися в інтересах третіх країн.

Officials of the military motor transport inspectorate- when detecting violations of the Traffic Regulations by the driver of a transport vehicle belonging to the Armed Forces of the Russian Federation;
Посадові особи військової автомобільної інспекції- при виявленні порушень Правил дорожнього руху водієм транспортного засобу Збройних Сил Російської Федерації;

could constitute a cyber threat to the armed forces of the United States.
може становити кіберзагрозу для збройних сил Сполучених Штатів.

According to him, the AK-12 can be a military machine AEK-971 is to go to the armed forces.
За його словами, АК-12 може стати армійським автоматом, АЕК-971- доповнити озброєння спецпідрозділів.

The leaders of AM General expressed their interest in further practical support to the Armed Forces of Ukraine who are countering the Russian aggression.
Керівники AM General висловили зацікавленість у подальшій дієвої підтримки Збройних сил України, що протидіють російської агресії.

other activities that are vital to the armed forces and the country's economy.
інші дії, життєво важливі для збройних сил і для економіки країни.

The leaders of AM General expressed their interest in further practical support to the Armed Forces of Ukraine who are countering the Russian aggression.
Керівники AM General висловили зацікавленість у подальшій дієвій підтримці Збройних сил України, які протидіють російській агресії.

gradually grew into a broad military support to the Armed Forces of Ukraine and volunteer battalions[1].
поступово переросла у широку підтримку військових Збройних сил України та добровольчих батальйонів[1].