TO THE GOODS - переклад на Українською

• до товарів
• до товару
• до вантажів

Приклади вживання To the goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

it's finally a certificate to the goods, which serve yourself.
нарешті, сертифікат до товару, в якості якого виступаєте ви самі.

To the goods for a private use moved through customs border measures of nontariff
До товарам для власного користування, переміщуваним через митний кордон, не вживаються заходи нетарифного

The presentation provides an opportunity to see the immediate reaction of customers to the goods introduced as soon as the audience got the comprehensive information about the object of presentation.
Презентація надає можливість побачити безпосередню реакцію клієнтів на товар, що представляється, відразу ж після того як аудиторія отримала вичерпну інформацію щодо об'єкту презентації.

In case of loss or damage to the goods by the carrier, a refund is made
У разі втрати або пошкодження товару перевізниками, проводиться повернення грошей

A means of transferring rights to the goods in transit to another party by the transfer of the paper document to him.
Засіб передачі прав на транзитний товар іншій стороні за допомогою передачі їй документа.

Each Party shall accord national treatment to the goods of the other Party in accordance with Article III of GATT 1994, including the interpretative notes thereon.
Якщо інше не передбачено в цій Угоді, кожна Сторона повинна надавати національний режим товарам іншої Сторони відповідно до статті III ГАТТ 1994, включаючи Пояснювальні примітки щодо її тлумачення.

I have a right to the goods in my shopping basket if I have paid for them.
Я маю право на товари в магазинному кошику, якщо я за них заплатив.

The first rule of trade is that consumer is entitled to the goods what meets all his requirements
Перше правило торгівлі- споживач має право на товар, який задовольняє усі його вимоги

Each Party shall accord national treatment to the goods of the other Party in accordance with Article III of GATT 1994, including its interpretative notes.
Національний режимКожна Сторона надає національний режим товарам іншої Сторони відповідно до Статті III ГАТТ 1994, зокрема її приміток щодо тлумачення.

National tax to the goods and the services(GST) is 12,5%
Державний податок на товари і послуги(GST) становить 12,5%

The limit is replenished due to the goods of different nomenclature,
Ліміт поповнюється за рахунок товарів різноманітної номенклатури, тобто фактично відбувається“пересорт”

The damage to the goods, the buyer's defect as a result of conscious actions
Завдано шкоди товару, дефект покупцем в результаті свідомих дій

accidental damage to the Goods pass from the SELLER to the BUYER at the time of transfer to the transport
випадкового пошкодження Товару переходять від ПРОДАВЦЯ до ПОКУПЦЯ в момент передачі транспортній

Assistance in processing applications for assigning GS1 identification numbers to the goods, reviewing these applications
Сприяння оформленню заявок щодо присвоєння товарам ідентифікаційних номерів GS1, опрацьовування даних заявок

(9) obstructing access to the goods market or exit from the goods market for other business entities;
Створення перешкод доступу на товарний ринок або виходу з товарного ринку іншим суб'єктам господарювання;

If he determines that during the transport there was a loss or damage to the Goods, he is obliged to perform all actions necessary to determine the liability of the carrier.
Якщо він визначить, що під час транспортування було втрачено чи пошкоджено товар, він зобов'язаний виконувати всі дії, необхідні для визначення відповідальності перевізника.

The online store is not responsible for the risk of loss or damage to the goods after transferring it to the Carrier.
Інтернет-магазин не несе відповідальності за ризик втрати або пошкодження товару після передачі його Перевізнику.

To confirm the shipment, you will receive a packing list and an invoice(link to the goods).
Для підтвердження відправки Вам буде надано пакувальний лист та інвойс(посилання на товар).

of official registration of the sign claimed as a trademark shall mislead a consumer with respect to the goods or their producer.
реєстрації заявленого позначення як товарний знак може привести до введення споживача в оману щодо товару або його виробника.

And on what businessmen only will not go to draw attention to the goods.
І на що тільки не підуть бізнесмени заради того, щоб привернути до своїх товарів увагу.