WHEN THE GOODS - переклад на Українською

• коли товар
• коли товари

Приклади вживання When the goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

damage in transit passes to you when the goods are received,
пошкодження в процесі транспортування передається вам, коли товар отриманий, незалежно від того,

The Comparable Uncontrolled Price Method must be used when the goods are the stock exchange items(and are included in the list approved by the Decree of the Cabinet of Ministers No.616 dated September 8, 2016).
Метод порівняльної неконтрольованої ціни потрібно використовувати обов'язково, якщо товар є біржовим(та включеним до переліку Кабміну в Постанові № 616 від 8 вересня 2016 р.).

When the goods or services received
Якщо товари чи послуги, придбані

including when the goods have been delivered,
у тому числі коли товар уже доставлено,

Since such costs are normally covered by the freight when the goods are carried by regular shipping lines, goods by trip by the courts.".">
Оскільки такі витрати звичайно покриваються фрахтом, коли товар перевозиться звичайними судноплавними лініями,

This term means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport not unloaded,
Цей термін означає, що продавець виконав поставку, коли товар передано в розпорядження покупця на не розвантаженних транспортних засобах, що прибувають, очищених для експорту,

30 thousand spare parts under the orderFill in the form- You will know when the goods will appear in our warehousePositions our company as a leader in agricultural sales.
полицях в гуртових складах, та 30 тис запчастин під замовленняЗаповнивши форму"Повідомити"- Ви дізнаєтеся коли товар зявиться у нас на складі, позиціонує нашу компанію як лідера у постачанні сільськогосподарських запчастин.

the ship's rail" or, in extreme cases, to the ship,"> and not when the goods are handed over to the carrier for subsequent entry into the ship,
на судно, а не тоді, коли товар передається перевізнику для наступного завантаження на судно,

VAT shall become chargeable only when the goods cease to be covered by those arrangements or situations.
податкове зобов'язання з ПДВ виникає тоді, коли товари виходять з-під таких режимів або ситуацій.

There are times when the best….
Проте існують випадки, коли у найкращого з….

First, consider the case when the best free download Opera Mini for Android.
Першим розглянемо випадок, коли краще безкоштовну Опера Міні скачати для Андроїд.

It's what happens when the best interact with the best..
Це той випадок, коли найкращий б'ється з кращим.

When the good is found,
Коли товар знайдений, ви відразу купуєте його

Step8. When the good is finished done,
Step8. Коли добре Закінчено зроблено,

and we all benefit when the best and brightest from around the world can live,
і ми всі виграємо, коли найкращі і яскраві люди з усього світу можуть жити,

When the good is made with conscience;
Коли добро робиться свідомо,

Proper conduct in life is much better guaranteed when the good and evil consequences of actions are understood,
Правильна поведінка в житті набагато краще забезпечується тоді, коли хороші і погані наслідки вчинків розуміють,

Buyers interested in purchasing products of Ukrainian brands can make orders once a year, when the best Ukrainian brands are optimally represented under one roof.
Можливість для баєрів, зацікавлених в українських брендах, робити необхідні замовлення один раз на рік, коли кращі українські торгові марки представлені в повному обсязі під одним дахом.

unique concert this year when the best classical musicians play the music of the best rock musicians!
єдиний в цьому році концерт, коли кращі класичні музиканти грають музику кращих рок музикантів!

When the good is taxed,
Коли товар оподатковується, сторона ринку,