до рівнів
to levels
до рівня
to the levelto a degreeto ranges
до тих обсягах
resolve to close your experience in the lower dimensions with a return to the levels of Light….
рішучістю завершити ваш досвід в нижчих вимірах з поверненням до рівнів Світла.A commitment to limit human-caused greenhouse gas emissions to the levels that trees, soil and oceans can absorb naturally,
Зменьшити кількість викидів парникових газів від людської діяльності до таких рівнів, які зможуть природньо поглинатись деревами, океанамиWith regard to the levels of stocks to be held pursuant to Article 3,
Що стосується рівня резервів, які належить підтримувати на підставі статті 3,due to the levels of temperature and high pressures,
у зв'язку з рівнем температури і високого тиску,consist of various parts that correspond to the levels of government control(the USA, Switzerland).
складатися з різних ланок, відповідних рівнях державного управління(США, Швейцарія).to the radioactivity accumulation, data of many years monitoring prove correspondence of the radionuclide content in the soil-vegetation layer of the region to the levels of global contamination and background levels..
регіону ЗАЕС до акумуляції радіонуклідів, дані багаторічних спостережень свідчать про відповідність рівня вмісту радіонуклідів у ґрунтово-рослинному шарі регіону рівням глобального забруднення і фонового вмісту.path to increased energy independence, even compared to the levels that had been reached in the first half of 2017.
уже відкинув країну на шляху зміцнення енергонезалежності навіть з огляду на рівень, досягнутий у першій половині 2017 року.even more so- for acceleration of the pace of development to the levels exceeding the world ones.
її виходу із кризи, а тим більше- для прискорення темпів розвитку до рівнів, вищих за світові.alliance after September 1, 2000, to the levels at which they were when the original agreement first entered into force.
вступили до Альянсу після 1 вересня 2002 року, до рівня, на якому вони перебували на день набуття чинності угоди.in which the prices of existing solutions values are closer to the levels of AMD Ryzen 7.
в якій значення цін існуючих рішень будуть ближче до рівнів, на яких дебютує трійця AMD Ryzen 7.of a defense mechanism, supplying to the levels of perceived only that amount of information that is able to process and pass through itself
подаючи на рівні усвідомлюваного тільки той обсяг інформації, який здатний обробити і пропустити через себе мозок конкретної людини,Scientists have found that exposing rice to the levels of carbon dioxide that are expected in the atmosphere before the end of the century results in the grain containing lower levels of protein,
Вчені з'ясували, що вплив рису на рівень вуглекислого газу, що, як очікується, в атмосфері до закінчення пошукової століття в зерно, що містить більше низького рівня білка,the International Monetary Fund- has the potential to boost growth to the levels long enjoyed by Ukraine's western neighbors, Poland, Hungary and Slovakia.
головний кредитор України,- потенційно може прискорити зростання до такого рівня, який упродовж тривалого часу був характерний для західних сусідів України- Польщі, Угорщини та Словаччини.With full employment, the unemployment rate is equal to the levels of frictional unemployment
При повній зайнятості рівень безробіття дорівнює рівнями фрикційного безробіттяGo to the level above and in the same manner stacked smaller stones.
Переходимо на рівні вище і таким же способом укладаємо більш дрібні камені.Technical contradiction in shape playing in the vehicle to the level of its foreign operations.
Технічне протиріччя за своєю формою виступає в МС на рівні її зовнішнього функціонування.No, this is not due to quality, but to the level of wages.
Ні, пов'язано це не з якістю, а з рівнем заробітних плат.He is still adjusting to the level.
Але він все ще адаптується до Прімери.Tax on recreational activities rose to the level of 13 percent.
Податок на розважальну діяльність піднявся до позначки 13 відсотків.The temperature is going down to the level +31 °C.
Спека спадає і температура починає опускатися до позначки31 ° C.
Результати: 44,
Час: 0.0594