Приклади вживання To the origin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is worth to pay attention to the origin of the glass- it should not be cheap.
Варто звертати свою увагу на походження скла- воно не повинно бути дешевим.And also the initial item of important information that catches the eye of the site visitor pertains to the origin of the product.
And the first piece of important information that catches the eye of the site visitor pertains to the origin of the product.
І перша частина цінної інформації, яка впадає в очі відвідувачеві розглядає походження продукту.Some diseases spread form once country to another while others remain restricted to the origin of the outbreak.
Деякі хвороби поширюються один від одного в інші країни, а інші залишаються обмеженими походженням спалаху.Neither Tantalit's revenue documents nor Blythe Europe's tax reports ever provided a clue to the origin of money invested in the development of Mezhygirya.
Ні звіти про прибутки«Танталіт», ні податкові декларації Blythe Europe Ltd не пояснюють походження грошей, інвестованих у забудівлю Межигір'я.найкраще місце для пошуків розгадок походження життя може бути на поверхні нині мертвої планети.He said that the question of the origin of life is basically equivalent to the question to the origin of biological information.
Він сказав, що питання For temperate and subtropical you can also choose symmetric as banks will send valuables back to the origin bank of some load of valuables.
В помірному або субтропічному ландшафті можна також вибрати"симетричний" режим, оскільки банки будуть надсилають коштовності назад до оригінального банку у вигляді вантажу з якимись цінностями.Поява карти цього єгипетського міста в громадському будинку Кирьят-Гата може вказувати на походження цього церковного зборів.Феномен знаходить своє вираження в підвищеному інтересі покупців до походження і складу продукції,But to trace them back to the origin of coffee consumption we must travel far back,
Але щоб простежити їх назад до походження споживання кави, ми повинні відправитися далеко назад,has led to the origin of human being, intellect, conscience.
призвело до виникнення людини, розуму, свідомості.transaction was seen and therefore close to the origin.
в якому тимчасової порядок визначається угода була помічена і, отже, ближче до початку координат.Universe explores temperature's many mysteries, from the causes of fevers in humans to the origin of the universe.
досліджує безліч таємниць температури від причин людської гарячки до походження всесвіту.all more often and more often up to the origin of the real alcoholism(during 2-3).
з такою ж самотньою знайомою вони починають випивати все частіше і частіше аж до виникнення справжнього алкоголізму(упродовж 2-3 років).our reasoning brings us to the origin of the first seeds from which came the first bushes,
наші міркування приведуть нас до походження з перших насінин, з яких повстали перші кущі,author of several scholarly books on Jehovah's Witnesses takes us back three centuries to the origin of many of the doctrines Witnesses mistakenly believe are theirs alone.
автор кількох наукових книг про Свідків Єгови, повертає нас на три століття до походження багатьох доктрин, по яких Свідки помилково вважають, що вони єдині.Космічний апарат«New Horizons» досяг Плутона в той час, коли сталася революція в теоріях alluding to the origin of the Romanians, as well as a lion
натякаючи на походження румунів, а також леваWhen it comes to the origin of vegetarianism, it is necessary to go back to the days of our ancestors,
Коли мова заходить про походження вегетаріанства, то варто повернутился до наших найдавніших предків,
