Приклади вживання To transfer all Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there is no overall easy way to transfer all data from an old phone to a new phone.
немає загального простого способу перенесення всіх даних із старого телефону на новий телефон….In 1994, the state acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as a non-nuclear state and agreed to transfer all[its nuclear stockpile] to Russia.
У 1994 році держава приєдналася до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї як без'ядерна держава та погодилася передати все Росії.you just need the right number of the machine on its left lane to transfer all rezinochki.
необхідно просто з правого ряду верстата на його лівий ряд перекинути все резиночки.CLONEit- is the easiest way to transfer all your main data,
CLONEit- це найпростіший спосіб перенести всі основні дані, файли,minimize personnel risks, it was decided by the parent company to transfer all accounting processes,
мінімізації кадрових ризиків материнською компанією було прийнято рішення передати всі облікові процеси,ordered to transfer all of its assets to securities,
наказала перевести всі свої активи в цінні папери,is ready to return to the implementation of the Urban Space idea in Kramatorsk later or to transfer all accomplishments to another organization that will take up this ambitious project.
свою діяльність в цьому місті та готова повернутись до реалізації ідеї Urban Space в Краматорську пізніше або передати всі напрацювання іншій організації, яка візьметься за цей амбітний проект.promising to transfer all the materials to the National Anti-Corruption Bureau
пообіцявши передати всі матеріали до НАЗК, НАБУWishes to transfer all of this in your own home can apply for a kitchen in an apartment in the cafe style,
Бажають перенести все це в власний будинок можуть оформити кухню в квартирі в стилі кафе,The aim of the National Revolution in Ukraine is to eliminate the internal occupation regime and to transfer all power to the hands of nationally awakened people”(p.52).
Національна революція в Україні ставить собі за мету ліквідувати режим внутрішньої окупації та передати всю повноту влади у руки національно пробудженого народу”(с.52).The right to transfer all or part of the information collected about you to you
Право передавати всю або частину зібраної інформації про вас вамFollowing a decision to transfer all tactical and strategic nuclear weapons inherited from the former Soviet Union to the Russian Federation,
Україна, після рішення про передачу всієї успадкованої нею від колишнього СРСР тактичної та стратегічної ядерної зброї Російській Федерації[для ліквідації],noting that he had no cash interest after a voluntary decision to transfer all his wage and other income received during 2019 for charity.
грошовий інтерес у нього відсутній, зважаючи на добровільне рішення перераховувати всю свою зарплату та інші доходи, одержувані протягом 2019 року, на благодійність.The exporting company is obliged to transfer all the requirements related to the sale of goods to the factoring company, which, having purchased the
Фірма-експортер зобов'язаний передати усі вимоги, зв'язані з реалізацією товарів, факторингової компанії, що, купити дебіторську заборгованість клієнтів цієї фірми,no manifestation of any intention whatsoever to transfer all or some of his interests and his business activities to Liechtenstein.
ніякого виразу намірів перемістити всі або частину своїх інтересів і свою комерційну діяльність у цю країну.as well to transfer all the funds received from renting propertie sand other activities for the implementation of charitable community projects.
підтримка умов для функціонування єврейських організацій, а також перерахування всіх коштів, отриманих від видів діяльності, на здійснення благодійних проектів громади.The parliament was able to transfer all legislative functions to the president for a year,
Парламент міг передавати всі законодавчі функції в руки президента на рік,proclaimed the"prescription" that required commission members to leave the building of DEC and to transfer all the property/premises to militants in order to prepare so-called“referendum” on May 11, 2014.
оголосили“припис”, який зобов'язує членів комісії звільнити приміщення ОВК та передати все майно/приміщення для підготовки псевдореферендуму 11 травня 2014 р.досягти взаєморозуміння з Росією, переправити всі ресурси на благо країнидосягти взаєморозуміння з Росією, переправити всі ресурси на благо країни
