TO UNITE THE EFFORTS - переклад на Українською

• об'єднати зусилля
• для об'єднання зусиль
• об'єднання зусиль

Приклади вживання To unite the efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

To unite the efforts, opportunities and resources of many people for the construction of small
Об'єднати зусилля, можливості і ресурси безлічі людей для будівництва малих

The clergy and the faithful of the UAOC-C addressed to the Ukrainians, calling to realize the horrible nature of this legalized homicide of an unborn child, to unite the efforts of the religious and non-government organizations and to initiate the procedure of adopting of the law,
Духовенство і вірніУАПЦ-К звернулися до українців із закликом усвідомити все жахіття узаконеного вбивства ненародженої дитини, об'єднати зусилля релігійних та громадських організацій,

which decided to unite the efforts of the religious associations
які вирішили об'єднати зусилля релігійної спільноти

which decided to unite the efforts of the religious community
які вирішили об'єднати зусилля релігійної спільноти

held on October 24, 2019 The conference aims to unite the efforts of museum workers in covering the most relevant matters of museum science
Конференція відбудеться 24 жовтня 2019 року Конференція має на меті об'єднати зусилля музейників у висвітленні найактуальніших проблем музеєзнавства, музейного менеджменту, вивченні

which makes it possible to carry out one of the main tasks of the music forum- to unite the efforts of opera theaters of Ukraine in the popularization of classical
дає можливість здійснити одне з головних завдань музичного форуму- об'єднати зусилля оперних театрів України в популяризації класичного

designed to unite the efforts of all stakeholders to address issues of children
покликаним об'єднати зусилля усіх зацікавлених сторін для вирішення питань дітей

Carpathian breakthrough: partnership for development- the leading idea of the forum is to unite the efforts of the Carpathian region,
Червня у Трускавці проходив IV Форум місцевого розвитку. Карпатський прорив: партнерство задля розвитку- провідна ідея форуму, покликана об'єднати зусилля Карпатського регіону,

efficient development of the organic movement in Ukraine's time to unite the efforts of all households, scientific
ефективного розвитку органічного руху в Україні прийшов час об'єднати зусилля всіх господарств, наукових

CF"Wells Territory" was founded in January 2015 to unite the efforts of active citizens who are not indifferent to other people's grief to help victims of the Russian aggression,
БО"ВУФ"Територія Добра" заснована у січні 2015 року для об'єднання зусиль небайдужих до чужого горя, активних громадян задля допомоги постраждалим від російської агресії, а саме повної окупації АР Крим

We want to unite the efforts of the electricity market participants,
Ми хочемо об'єднати зусилля учасників ринку електроенергетики,

CF"Wells Territory" was founded in January 2015 to unite the efforts of active citizens who are not indifferent to other people's grief to help those who suffered from Russian aggression,
БО"ВУФ"Територія Добра" заснована у січні 2015 року для об'єднання зусиль небайдужих до чужого горя, активних громадян задля допомоги постраждалим від російської агресії, а саме повної окупації АР Крим

CF"Wells Territory" was founded in January 2015 to unite the efforts of active citizens who are not indifferent to other people's grief to help those who suffered from Russian aggression,
БО"Всеукраїнський фонд" Територія Добра"заснована в січні 2015 для об'єднання зусиль небайдужих до чужого горя активних громадян для допомоги постраждалим від російської агресії, а саме повної окупації АР Крим

CF"Wells Territory" was founded in January 2015 to unite the efforts of active citizens who are not indifferent to other people's grief to help victims of the Russian aggression,
БО"Всеукраїнський фонд" Територія Добра"заснована в січні 2015 для об'єднання зусиль небайдужих до чужого горя активних громадян для допомоги постраждалим від російської агресії, а саме повної окупації АР Крим

So, for effective conservation it's necessary to unite the efforts of all range states.
Тому для ефективної їх охорони необхідно об'єднати зусилля прилеглих держав.

Participants agreed to unite the efforts of various Kyiv initiative groups to address the problems associated with corruption.
Домовлено про об'єднання різних ініціативних груп в столиці задля вирішення проблем, які пов'язані із корупцією.

Launching the new premium bottle,“Morshynska” initiated an eco-award appealed to unite the efforts of active Ukrainians for developing the eco-direction in Ukraine.
Спеціально до запуску нової преміальної пляшки"Моршинська" ініціювала еко-премію, призвану об'єднати зусилля активних укра¬їнців для розвитку еко-напрямку в Україні.

To do this, it is necessary to unite the efforts of the authorities, business
Для цього необхідно об'єднати зусилля влади, бізнесу

Goals were developed to unite the efforts of all countries to ensure a more harmonious life for their citizens
Цілі мають допомогти об'єднати зусилля усіх країн щодо забезпечення більш гармонійного життя для своїх громадян

two national committees have been set up to unite the efforts of test specialists and to give a general direction to test papers.
створені два національних комітети, покликаних об'єднати зусилля тестологів і додати загальний напрямок текстологічним працям.