Приклади вживання Trade secret Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, the ranking algorithm is often a trade secret.
Насправді, алгоритм ранжирування найчастіше є комерційним секретом.A trade secret exists only as long as it is still a secret. .
However, this time the matter is in the former employee misappropriating the information constituting Waymo's trade secret.
Однак в цьому випадку мова йде про крадіжку колишнім співробітником компанії інформації, яка становить комерційну таємницю.are required to keep trade secret.
зобов'язані зберігати комерційну таємницю.distributed pamphlets with cautionary tales of trade secret theft.
Please do not send Profcallcenter anything that constitutes a trade secret or confidential and proprietary information.
Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю або конфіденційну і службову інформацію.If the information about the breach of the law couldn't be disclosed without trade secret revelation, whistleblowers are not responsible for the consequences.
Якщо інформація про порушення закону не може бути розкрита без розкриття комерційної таємниці, інформатори не несуть відповідальності за наслідки.The exact composition of Coca-Cola's natural spices(besides the ingredients mentioned above) is a trade secret.
Точний склад натуральних спецій«Кока-Коли»(крім інгредієнтів, зазначених вище) є комерційною таємницею.Please do not send PECFOA anything that constitutes a trade secret or confidential and proprietary information.
Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю або конфіденційну і службову інформацію.representing a trade secret.
що представляють комерційну таємницю.The exact formula of Coca-Cola natural spices(in addition to the ingredients listed above) is a trade secret.
Точна формула натуральних спецій«Кока-Коли»(крім інгредієнтів, зазначених вище) є комерційною таємницею.However, you might patent a product made using a process that is kept as a trade secret.
Однак, Ви можете запатентувати продукт, виготовлений за допомогою процесу, який зберігається як комерційна таємниця.The employer should really think about defining a trade secret within the company and informing the employee about it.
Роботодавець повинен по-справжньому замислитися над визначенням комерційної таємниці в компанії і інформуванням працівника про це.Producers tend to refer to a trade secret, one thing is that this- a synthetic fiber.
Виробники, як правило, посилаються на комерційну таємницю, одне відоме, що це- синтетичне волокно.the Finance Ministry is currently preparing a bill on combating trade secret information on the securities market.
Мінфін в даний час готує законопроект щодо протидії торгівлі закритою інформацією на ринку цінних паперів.particularly the source code in computer programs, through trade secret law.
комп'ютерний код за допомогою законів про комерційну таємницю.of most anodes and cathodes are currently a trade secret, but the commercial production levels of carbon nanotubes hint that most phone
катодів в даний час є комерційною таємницею, але зростаюче виробництво вуглецевих нанотрубок наводить на думку про те,Do not disclose or use any trade secret that may have been obtained through improper means
Не розкривайте і не використовуйте ніяких торговельних секретів, що могли б бути отримані нелегальними способами або розкриті кимсь іншимof most anodes and cathodes is currently a trade secret, commercial production levels of carbon nanotubes hint that most phone
катодів в даний час є комерційною таємницею, але зростаюче виробництво вуглецевих нанотрубок наводить на думку про те,patent, trade secret or some other valuable value in exchange for a fee
патенту, торгового секрету, або якоїсь іншої цінної значимості в обмін на гонорар
