TRAIT - переклад на Українською

• риса
• ознака
• особливість
• властивість
• якість
• риса характеру
• рису
• рисою
• риси
• ознаки
• ознак
• ознакою
• особливістю
• особливості

Приклади вживання Trait Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most trait psychologists have employed one or more of the three main approaches.
Більшість Trait психологи використовували один або більше з трьох основних підходів.

One fertile trait of such newspapers was always their provinciality.
Однією з плідних рис таких газет завжди була їхня провінційність.

Another trait of the Zanzibari character was shown at the same camp.
Інша характерна риса занзібарського характеру проявилась в тому ж таборі.

One trait that is a top candidate for elimination is our physical strength.
Однією з властивостей, які являються найпершими кандидатами на зникнення, є наша фізична сила.

The trait that attracts us at first sight(according to science).
Характер, що приваблює нас з першого погляду(згідно з наукою).

The trait of a typical narcissistic mother is self-centeredness.
Характерною рисою типової нарцисичної матері є егоцентризм.

Flies with red eyes carried the wild type trait(w+) flies with.
Мухи дикого типу мають червоні очі(алель позначається w+).

Were they born with this trait?
Чи могли вони народитися з цією схильністю?

We're going to be talking about the trait theory today.
Сьогодні ми поговоримо про диспозиційну теорію.

The International Visible Trait Genetics Consortium.
Міжнародним консорціумом Visible Trait Genetics.

This trait or level can be found in fanatical religious groups,
Ця риса або рівень може бути знайдений в фанатичних релігійних груп,

Narcissism is commonly used as a negative character trait- a way to imply that someone is full of themselves or not considerate of others.
Нарцисизм зазвичай використовується як ознака негативного характеру- це спосіб передбачити, що хтось сповнений самих себе чи не чуйний оточуючих.

In short form, DNA→protein→trait, and that relationship is the physical basis of all life on earth.
Коротше кажучи, ДНК? білок? особливість, і цей зв'язок є фізичною основою всього життя на Землі.

Most obvious is the temperament trait(or traits) referred to as neuroticism
Найбільш очевидним є ознака темпераменту(або ознаки),

Another trait of Danish culture as any tourist pamphlet will tell you is“Hygge”,
Ще одна особливість датської культури, як розповість будь-яка туристична брошура,- це«Hygge»,

Even young children share this trait, an inner sense of right
Навіть діти виявляють цю властивість, сокровенне відчуття справедливості і несправедливості,

The trait will be expressed equally by bees that carry the gene for the trait on one or both of their chromosomes.
Ознака буде однаково виражена в бджіл, які несуть ген з ознакою на одній або обох їхніх хромосомах.

In rare cases, individuals have been known to inherit a trait that reduces the ability to see blue and yellow.
Набагато рідше людина може успадкувати особливість, яка зменшує здатність бачити синьо-жовті відтінки.

One trait that I found really fascinating was the energy he put into his profession.
Одна його якість, якою я безмежно захоплювався, була та енергія, яку він вкладав у професію гонщика.

Aggression from the Latin language means to attack and characterizes the personality trait, preferring to use violent methods in achieving their goals.
Агресивність з латинської мови означає нападати і характеризує властивість особистості, що віддає перевагу у використанні насильницьких методів в досягненні своїх цілей.