TRUTHFULLY - переклад на Українською

I tell you truthfully, He will appoint him over all his belongings.".

Правду кажу вам: він призначить його над усім своїм маєтком».

Truthfully, your friend is right.

Ви праві, ваш друг дійсно довірливі.

Truthfully, I can't drink half that.

Скажу чесно: я не випиваю і половину цього обсягу.

Let them know truthfully where they came from and make their own decisions.

Нехай вони знають правду, звідки вони, і приймають власні рішення.

Truthfully, we weren't expecting a great performance from this board.

Якщо бути чесним, то ми прогнозовано не отримали від цієї виставки значних замовлень.

Truthfully, she didn't even want to look at the picture.

Але марно, вона навіть не захотіла подивитися на свою доньку на фото.

I answered truthfully that I'm not.

Я чесно відповів, що немає.

Truthfully, we don't even know how to construct it.

Щоправда, і вони не знають, як його будувати.

Truthfully, it happened yesterday,

Точніше відбулася вона давно,

Can I truthfully say.

І можна з певністю сказати.

Truthfully, that idea did cross my mind as well, and I tell you why.

Фабріціо: Ця думка також безпідставна, і я вам скажу чому.

And truthfully, she does have a good heart.

А насправді, у неї дуже м'яке і добре серце.

Truthfully, I'm painting for myself.

Фактично усі картини я малюю для себе.

Truthfully, most of them are a waste of my time.

Якщо чесно, більшість з них марна трата часу, на мій погляд.

Can I truthfully say.

Можна з упевненістю сказати.

I reply truthfully that I haven't.

Я чесно відповів, що немає.

Truthfully, I see change for the better.

Безперечно, я бачу зміни на краще.

Truthfully I thought I wouldn't be able to sing at all.

Скажу відверто, я ніколи не думав, що співатиму взагалі.

Truthfully, almost all of them.

Вірніше, майже всі.

Truthfully, I think this professor is just trying to help you.

Цим начерком, очевидно, вчений намагався їй допомогти.

Приклади вживання Truthfully Англійська мовою та їх переклад на Українською