Приклади вживання Ukrainian scientist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian scientist explored oil reserves in the region,
Український вчений досліджував поклади нафти в Галичині,The front side depicts Vladimir Vernadsky, a famous Ukrainian scientist, a thinker, who had the honor to become one of the founders of the Ukrainian Academy of Sciences.
Із лицьового боку зображений Володимир Вернадський- відомий український науковець, мислитель, якому випала честь стати одним із засновників Serhii Koroliov, a well-known Ukrainian scientist who worked in astronautics
У Житомирі народився відомий український вчений у галузі ракетобудуванняwon at home or in the risk their lives. Ukrainian scientist V.
здобули у місті ризикуючи власним життям. Український вчений В.killing a Ukrainian scientist, candidate of political Sciences Dmitry Kosenko.
загинув український політолог, кандидат політичних наук Дмитро Косенко.Famous Ukrainian scientist- archeologists Nikolay Belyashevskiy and Vikentiy Khvoika,
Scientific school was founded by prominent Ukrainian scientist and diplomat Professor Hlib M. Tsvetkov.
Наукова була започаткована видатним українським вченим і дипломатом проф. Г. М. Цвєтковим.signed by the prominent Ukrainian scientist and diplomat Professor H.M. Tsvetkov.
започаткованої видатним українським вченим і дипломатом професором Г. М. Цвєтковим.The Ukrainian scientist Oksana Piven will highlight these questions at Biohacking Conference Kyiv 2020 on March 26.
Про це 26 березня на Biohacking Conference Kyiv 2020 розповість українська вчена Оксана Півень.Any news about a Ukrainian scientist, especially a young one who has won somewhere
Будь-яка новина про українського вченого, особливо молодого, який десь переміг чи щось винайшов,Kateryna Hrushevska(1900- 1943)- Ukrainian scientist in the field of ethnosociology, ethnography and cultural studies.
Катерина Грушевська(1900- 1943)- українська вчена в галузі етносоціології, етнографії, культурології.Sigal Alexander Isakovich is a leading Ukrainian scientist in the field of thermal power engineering and protection of the atmosphere from pollution.
Сігал Олександр Ісакович є провідним вченим України в галузі теплоенергетики та захисту атмосфери від забруднення.Is an outstanding Ukrainian scientist in the field of low temperature physics,
Видатний український вчений у галузі фізики низьких температур,Ukrainian scientist was awarded the world's highest scientific award- Nobel Prize(1908)
Український учений удостоївся найвищої світової наукової нагороди- Нобелівської премії(1908)Andrii Horban, a leading Ukrainian scientist, Doctor of Medical Science,
Андрій Євгенович Горбань, провідний український вчений, доктор медичних наук,Outstanding Ukrainian scientist, academician of the National Academy of Sciences of Ukraine,
Видатний український учений, академік Національної академії наук України,During his stay at Anadolu University, Ukrainian scientist gave a lecture for students,
Під час перебування в Анатолійському університеті український вчений прочитав для студентів,The banknote of 1000 hryvnias depicts Vladimir Vernadsky- a famous Ukrainian scientist, thinker, the first head of the Ukrainian Academy of Sciences(it is depicted on the back of the bill).
На банкноті зображено Володимира Вернадського- відомого українського вченого, мислителя, першого голову A prominent Ukrainian scientist, one of the founders and the 1st dean of the Physico-mathematical Faculty of NTUU“KPI”, member of the Ukrainian National Academy of Sciences Viktor Grygorovych Bariahtar was born on the 9th of August 1930.
Видатний український учений, один із організаторів і перший декан фізико-математичного факультету НТУУ“КПІ” академік НАН України Віктор Григорович Бар'яхтар народився 9 серпня 1930 року.it will end with the fact that they just kill us,”- said the Ukrainian scientist.
вони виростуть неписьменними і агресивними, а закінчиться це тим, що вони нас просто повбивають»,- додав український вчений.
