Приклади вживання Underdevelopment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he described how the debt bondage leads different countries to underdevelopment.
прочитаної напередодні в Києві, він описав, як боргова залежність призводить до недорозвинутості різних країн.In the study of specific abnormalities of personality development and mental underdevelopment main tasks of psychological research related to the identification of those major components of mental activity,
У вивченні конкретних аномалій розвитку особистості і недорозвинення психіки основні завдання психологічних досліджень пов'язані з виявленням тих основних компонентів психічної діяльності,Facial abnormalities, microcephaly(brain underdevelopment), physical underdevelopment, anomalies in the development of organs- this is what threatens the use of alcohol,
Особові аномалії, мікроцефалія(недорозвиненість мозку), фізична недорозвиненість, аномалії розвитку органів- ось, чим загрожує вживання алкоголю,To organic reasons were attributed underdevelopment and brain damage in utero,
До органічних причинбули віднесені недорозвинення і ураження мозку у внутрішньоутробному періоді,Masks for fase anomalies, microcephaly(underdevelopment of a brain), physical underdevelopment, abnormalities of- that's what threatens a use of alcohol,
Лицьові аномалії, мікроцефалія(недорозвиненість мозку), фізична недорозвиненість, аномалії розвитку органів- ось, чим загрожує вживання алкоголю,the absence of one or both kidneys, their underdevelopment, etc.) and the urinary system in the child in the embryonic period.
відсутність однієї або обох нирок, їх недорозвинення і т. д.) і сечовидільної системи у дитини в ембріональному періоді.and hypoplasia(underdevelopment, including too thin).
і гіпоплазія(недостатній розвиток, в тому числі й занадто тонке мозолисте тіло).including underdevelopment.
включаючи недостатній розвиток.In Lisbon, not one word was uttered that could convey hope to the billions of people enduring poverty, underdevelopment, insufficient food,
У Лісабоні не було вимовлено ні слова, здатного вдихнути надію в мільярди людей, що страждають від бідності, відсталості, нестачі продовольства,It was found in the result of the study that underdevelopment of the exchange segment of trade in Ukraine,
У результаті дослідження виявлено, що нерозвиненість біржового сегмента торгівлі в Україні,unemployment, and the underdevelopment of certain regions.
безробіття та нерозвиненість окремих регіонів.due to the underdevelopment of our domestic market of hotel services,
які в даний момент, внаслідок нерозвиненості нашого вітчизняного ринку готельних послуг,The underdevelopment of the Russian economy
In many respects this is the consequence of underdevelopment, since it is the most effective combination(merging) of both directions of regional policy: both«from above» and«from below».
Багато в чому це наслідок слаборазвитости, оскільки найбільш ефективно саме поєднання(злиття) обох напрямків регіональної політики: і«зверху» і«знизу».The financial obstacles exist due to the underdevelopment of financial markets that makes it's difficult
Фінансові перешкоди полягають у тому, що через нерозвинутий фінансовий ринок, власнику проекту складноunemployment and underdevelopment.
безробіття і відставання в розвитку».development of these struggles, our peoples have the concrete risk of going from their present state of affairs of exploitation and underdevelopment to a new stage of their historic process which may make them the next type of financial,
в історичному контексті розвитку цієї боротьби наші народи направду мають змогу перейти від чинної ситуації експлоатації і недорозвинення до нової стадії історичного процесу, що може привести їх до вищої форми економічного,primitivism as general cultural underdevelopment that is based on organic underdevelopment of the brain,
спільний культурний недорозвинення, що виникає на основі органічної недорозвиненості мозку,historic context of the development of those struggles, our peoples have the concrete possibility of going from their current scenario of exploitation and underdevelopment to a new stage of their historic course of which might cause them to the next type of financial,
в історичному контексті розвитку цієї боротьби наші народи направду мають змогу перейти від чинної ситуації експлоатації і недорозвинення до нової стадії історичного процесу, що може привести їх до вищої форми економічного,historical context of the development of these struggles, our peoples have the concrete possibility of going from their present situation of exploitation and underdevelopment to a new stage of their historical process which can lead them to a higher form of economic,
в історичному контексті розвитку цієї боротьби наші народи направду мають змогу перейти від чинної ситуації експлоатації і недорозвинення до нової стадії історичного процесу, що може привести їх до вищої форми економічного,
