UNIVERSAL PRINCIPLES - переклад на Українською

• універсальні принципи
• загальні принципи
• універсальних принципів
• універсальними принципами
• універсальних принципах

Приклади вживання Universal principles Англійська мовою та їх переклад на Українською

in a broader sense, it embodies the universal principles of cause and effect,
в більш широкому сенсі уособлює універсальні принципи причини та результату,

The 56-year-old lawyer said Wednesday:"In the past two years, some states have violated the universal principles and laws of human rights by using the events of September 11
No author--“Протягом останніх двох років деякі країни порушують загальні принципи та закони про права людини, використовуючи події 11

we can discover some important universal principles which govern excellence in all games.
вони грали в чуттєвому світі, ми можемо виявити деякі важливі універсальні принципи, які управляють перевагу у всіх іграх.

In the past two years, some states have violated the universal principles and laws of human rights by using the events of 11 September
No author--“Протягом останніх двох років деякі країни порушують загальні принципи та закони про права людини,

I see this as more advanced than either universal principles or social contract,
більш просунутий, ніж або універсальних принципів або суспільного договору,

In the past two years, some states have violated the universal principles and laws of human rights by using the events of Sept.
Протягом останніх двох років деякі країни порушують загальні принципи та закони про права людини, використовуючи події 11 вересня

The Group's policy to respect and comply with these and other universal principles is articulated in the Konica Minolta Group Guidance for Charter of Corporate Behaviour, which is shared globally, helping to ensure Konica Minolta's compliance with these universal principles..
Політика Групи, яка базується на повазі та дотриманні цих та інших універсальних принципів, сформульована в Статуті корпоративної поведінки Konica Minolta, який є визнаним глобально та допомагає Konica Minolta відповідати цим принципам..

aligning strategies and operations with universal principles on human rights,
узгоджуємо стратегії та операції з універсальними принципами прав людини,

to defending not just universal principles but the interests of our people
допомагати вести діалог і захищати не тільки загальні принципи, але й інтереси нашого народу

Using universal principles, such as responsibility,
Використання універсальних принципів, таких як відповідальність, прощення

participate in the Global Compact by declaring that these 10 universal principles will become part of their business strategies, operations and cultures.
беруть участь в Глобальному договорі, і заявляють, що ці 10 універсальних принципів стали частиною їх бізнес-стратегій, операцій і культур.

Therefore, it is extremely important to make decisions guided by the universal principles that all that is done should be done for the glory of God,
І тому надзвичайно важливо, щоб при прийнятті рішень ми керувались універсальним принципом, що все, що робиться, має бути на славу Божу, на благо людині

Ukraine will continue to develop legislation based on universal principles of democracy and international law.
Україна продовжуватиме розвиток законодавства, базуючись на загальних принципах демократії та міжнародного права.

also by the unwritten law(universal principles, values etc).
й неписаним правом(універсальним принципам, цінностям тощо).

which was to say that when we pursue universal principles in food, we aren't just making an error; we are actually doing ourselves a massive disservice.
він зауважив, що коли ми дотримуємося принципу універсальності у їжі, ми не просто помиляємося, ми таким чином самостійно обділюємо самих себе.

In addition, since March 2006 we have also been an official member of the United Nations Global Compact- another step that allows us to live up to our company's long tradition of supporting universal principles and values by contributing to numerous social projects.
Крім того, з березня 2006 року ми є офіційним членом Глобального договору ООН(United Nations Global Compact)- наступний крок, який дозволяє нам жити відповідно до тривалої традиції нашої компанії, в якій підтримують універсальні принципи і цінності, сприяючи багатьом соціальним проектам.

the secular politics of reason and ignorance, and universal principles of justice and injustice,
секулярної політики розуму та невігластва, й універсальних принципів справедливості та несправедливості,

and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow,
із застосування універсальних принципів, математичних, універсальних принципів, слідують всі ці масштабування

working to advance ten universal principles in the areas of human rights,
працюючи над розповсюдженням десяти універсальних принципів у сфері прав людини,

Isn't this a universal principle for all people?
Чи не є це універсальним принципом для всіх?